ยุแยง
yú-yɛɛng含義
1動詞B2
挑撥離間；搬弄是非
透過說謊或散布謠言來使人們互相爭吵或產生衝突。
例句
เธอtəəเธอtəə1你；妳（非正式；親密）2她อย่าyàaอย่าyàa不要；別（否定祈使句）มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記พูดpûutพูดpûut1說；說話；交談2說；講3告訴；談論ยุแยงyú-yɛɛngยุแยงyú-yɛɛng挑撥離間；搬弄是非ให้เราhâi-raoให้เราhâi-rao1給我們；給我2為我們；為我3讓我們；讓我สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1二；兩；22第二คนkonคนkon1人；個人2量詞：人3攪拌；攪勻ทะเลาะกันtá-lɔ́-ganทะเลาะกันtá-lɔ́-gan吵架；爭吵เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出
你別說些挑撥離間的話，讓我們兩個人吵架。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
yú
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ยุแยงyú-yɛɛngยุแยงyú-yɛɛng挑撥離間；搬弄是非挑撥離間；搬弄是非單字