พาง่าย
paa-ngâai含義
1形容詞B2
溫順的;容易引導的
容易引導或管理;順從且不反抗(常指動物或人)。
例句
ม้าmáaม้าmáa1馬2鋸木架;支架3騎士(西洋棋)4踏板;腳踏槓桿5跳馬;鞍馬(體操器材)6興奮劑(俚語)7馬步(武術)8媽媽(非正式,泰國華裔用語)ตัวdtuuaตัวdtuua1身體;自己;人(口語)2量詞(用於動物、衣服、家具等);量詞(非正式用於人)3角色;人物นี้néeนี้née1這;這個2這個เชื่องchêuuangเชื่องchêuuang1(動物)溫馴的2順從的;聽話的และláeและláe和;與(對等連接)พาง่ายpaa ngâaiพาง่ายpaa ngâai溫順的;容易引導的มากmâakมากmâak1非常;很2很多;大量3很多;許多แค่kâeแค่kâe1只有;僅僅2到;遠至;至多จูงjoongจูงjoong1牽;牽引2引導;誘使(比喻用法)เบาๆbao baoเบาๆbao bao1輕輕地;輕柔地;安靜地;稍微地;溫和地2隨意地;輕鬆地;不太嚴肅地มันmanมันman1它;牠(事物或動物)2油膩的;多油的3好玩;刺激4他;她(口語、不禮貌)5澱粉質塊根;塊根作物6脂肪;油脂7發亮的;有光澤的8口感濃郁的;滑順的(質地或味道)ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3條件標記(如果……就……)4這個嘛;畢竟(表示強調或理由)5話題或接續標記เดินตามdern dtaamเดินตามdern dtaam跟隨;跟在後面走แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經;動作完成標記4然後;接著(連接子句)5對……而言;其實(接在主題或觀點片語後)
這匹馬很溫馴,也非常聽話;順從,只要輕輕一拉,牠就會跟著走。
還有 3 個例句顯示較少
ลูกชายlûuk-chaaiคนเล็กkon-lékของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเป็นbpenเด็กdèkพาง่ายpaa-ngâaiบอกให้bɔ̀ɔk-hâiทำtamอะไรก็ทำà-rai-gɔ̂-tamไม่mâiดื้อdʉ̂ʉเลยləəi
我的小兒子是個非常聽話;好管教的孩子,叫他做什麼他就做什麼,一點也不固執。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
paa
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
พาง่ายpaa-ngâaiพาง่ายpaa-ngâai溫順的;容易引導的溫順的;容易引導的單字