อะไรก็ทำ(à-rai gôr tam)

含義

1動詞B1

什麼都願意做；不惜一切代價

什麼都願意做；為了達到目的不惜一切代價

例句

เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭；一家人2家庭單位；家族ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ทำได้tam dâiทำได้tam dâi1能夠；可以做到2我成功了！；我們做到了！3可以；被允許做ทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàang一切；所有事物อะไรก็ทำà-rai gôr tamอะไรก็ทำà-rai gôr tam什麼都願意做；不惜一切代價
為了我的家人，我什麼都願意做。我會不惜一切代價。

相關詞彙

單字拆解

อะไรà-raiอะไรà-rai1什麼2哪一個；什麼（修飾語）3某事物；任何事物（未指定）4什麼？（表示驚訝或困惑）第 1 部分
+
ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記第 2 部分
+
ทำtamทำtam1做；製作2做飯；烹調3導致；使得4工作；做事5表現；行為第 3 部分
อะไรก็ทำà-rai gôr tamอะไรก็ทำà-rai gôr tam什麼都願意做；不惜一切代價