พวกแก
pûuak-gɛɛ含義
1代名詞A2
你們
你們(用於對朋友、晚輩或下屬的非正式稱呼;若對不熟的人使用可能顯得無禮)
例句
還有 3 個例句顯示較少
2代名詞B1
他們;那些人
他們;那些人(非正式用語;視語境可能帶有無禮或不敬的意味)
例句
ดูdooดูdoo1看;觀看2檢查;查看3看起來;顯得4試試看;嘗試5算命;占卜6照顧;看管พวกpûuakพวกpûuak1類別;群;組2派系;小團體;幫派3那些;……們(複數詞綴)4置於代名詞或人名前的複數前綴5計算群體或種類的量詞ป้าbpâaป้าbpâa1姑媽;姨媽(父母的姊姊)2阿姨;大嬸(對中年或年長女性的稱呼)ๆ-กลุ่มglùmกลุ่มglùm1群;組;群體2群;組(量詞)นั้นnánนั้นnán1那;那個(遠稱指示詞)2那個;那件物品3標示主題或表示強調的助詞สิsìสิsì1將會;打算(泰國東北方言)2(加強語氣或表示肯定的語氣詞)3(表示催促或鼓勵的語氣詞)พวกแกpûuak gaeพวกแกpûuak gae1你們2他們;那些人คุยกันkui ganคุยกันkui gan1聊天;交談2討論;商量;協商3曖昧中;試著交往(非正式用語)เสียงดังมากsĭiang dang mâakเสียงดังมากsĭiang dang mâak很大聲
看那群大嬸,她們聊天聊得好大聲。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節長母音以塞音 -ก 結尾,所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
pûuak
起點高,略升後明顯下降。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 長母音 → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
พวกแกpûuak-gɛɛพวกแกpûuak-gɛɛ你們你們單字