ผาสุก(păa sùk)
含義
1形容詞B2
幸福安康；安寧；富足
處於安寧、幸福與安康的狀態，通常指生活安定且物質充足。
例句
พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe父母；雙親อวยพรuuay ponอวยพรuuay pon1祝福；祈福2祝賀；祝福ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ลูกlôokลูกlôok1孩子；子女2幼崽；後代3球；圓形物體4種子；果仁（圓形單位）5量詞：圓形或小顆物品6顧客；客戶（口語）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ชีวิตครอบครัวchee-wít krôp-kruuaชีวิตครอบครัวchee-wít krôp-kruua1家庭生活2婚姻生活；夫妻生活ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ผาสุกpăa sùkผาสุกpăa sùk幸福安康；安寧；富足
父母；家長祝福孩子；子女擁有平安幸福的家庭生活。
相關詞彙
近義詞
สงบสุขsà-ngòp sùkสงบสุขsà-ngòp sùk1安寧的；和平的；平靜的2和平；平靜；安寧
- 安寧的；和平的；平靜的
- 和平；平靜；安寧
สุขสงบsùk sà-ngòpสุขสงบsùk sà-ngòp平靜的；安寧的
平靜的；安寧的
ร่มเย็นเป็นสุขrôm yen bpen sùkร่มเย็นเป็นสุขrôm yen bpen sùk安居樂業；平安幸福
安居樂業；平安幸福
สุขสบายsùk sà-baaiสุขสบายsùk sà-baai舒適安好；健康自在
舒適安好；健康自在
เป็นสุขbpen sùkเป็นสุขbpen sùk1快樂；感到滿足2平安生活；安居樂業
- 快樂；感到滿足
- 平安生活；安居樂業
單字拆解
+
ผาสุกpăa sùkผาสุกpăa sùk幸福安康；安寧；富足