ความผาสุก(kwaam păa-sùk)
含義
1名詞B2
幸福；安康；福祉
身心健康、幸福、平靜與舒適的狀態。
例句
การได้gaan dâiการได้gaan dâi1獲得；取得2得以做某事的機會或榮幸อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai在⋯⋯裡面；處於สภาพแวดล้อมsà-pâap wâet-lómสภาพแวดล้อมsà-pâap wâet-lóm1環境；周遭環境；條件2自然環境；生態環境3運算環境；執行環境ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額สงบสุขsà-ngòp sùkสงบสุขsà-ngòp sùk1安寧的；和平的；平靜的2和平；平靜；安寧ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請；麻煩2救；拯救；救援3幫忙；幫助；協助สร้างsâangสร้างsâang1建造；建築2創造；產生3建立；創立4培養；建立ความผาสุกkwaam păa-sùkความผาสุกkwaam păa-sùk幸福；安康；福祉ให้กับhâi gàpให้กับhâi gàp給；給予（表示接受者或受益者）ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1生活；人生2壽命；一生3生命；存活
生活在寧靜的環境中有助於創造生活的幸福感；安康。
相關詞彙
近義詞
สุขภาวะsùk paa-wáสุขภาวะsùk paa-wá身心健康；健康狀態；福祉
身心健康；健康狀態；福祉
ความอยู่ดีมีสุขkwaam yòo dee mee sùkความอยู่ดีมีสุขkwaam yòo dee mee sùk幸福安康；福祉；安居樂業
幸福安康；福祉；安居樂業
ความสุขสบายkwaam sùk sà-baaiความสุขสบายkwaam sùk sà-baai舒適；安逸；幸福安康
舒適；安逸；幸福安康
ความอุดมสุขkwaam ù-dom-sùkความอุดมสุขkwaam ù-dom-sùk繁榮與幸福；安康
繁榮與幸福；安康
ประโยชน์สุขbprà-yôht-sùkประโยชน์สุขbprà-yôht-sùk福祉；公共利益；公益
福祉；公共利益；公益
單字拆解
+
ความผาสุกkwaam păa-sùkความผาสุกkwaam păa-sùk幸福；安康；福祉