ปกติสุข
bpà-gà-dtì sùk
含義
1名詞B2
安定；常態；安居樂業
和平有序的狀態、正常的生活及公眾福祉；沒有麻煩或混亂的社會安寧。
例句
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民；鄉民；當地居民2平民百姓；普通人；大眾3通俗的；日常的；口語化的ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人；大家ต่างdtàangต่างdtàang1不同的；不一樣的2各種的；不同的3外國的；外地的4各自；分別5不同；有差異อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村莊；村落2住宅區；封閉式社區กลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1回來；返回2恢復；重新出現；東山再起สงบsà-ngòpสงบsà-ngòp1變得平靜；平息；安靜下來2平靜的；和平的；安靜的3平息衝突；恢復和平และláeและláe和；與（對等連接）ใช้ชีวิตchái chee-wítใช้ชีวิตchái chee-wít生活；過日子；度過人生กันganกันgan1互相；彼此（置於動詞後）2防止；阻擋；防禦3量詞：隔板；屏風（罕用）4一起；共同5防護的；預防的（修飾語）6我（非正式，男性用語）อย่างyàangอย่างyàang1種類；類型2方式；方法3……地（構成副詞）4量詞（用於種類）ปกติสุขbpà-gà-dtì sùkปกติสุขbpà-gà-dtì sùk安定；常態；安居樂業เหมือนเดิมmĕuuan dermเหมือนเดิมmĕuuan derm1和以前一樣；沒有改變；照舊2像以前一樣；一如往常；照常
所有村民都希望村莊能恢復和平；安寧，並像以前一樣過著平安；正常的生活。
相關詞彙
單字拆解
+
ปกติสุขbpà-gà-dtì sùkปกติสุขbpà-gà-dtì sùk安定；常態；安居樂業