บำรุงรักษาเซิร์ฟเวอร์(bam-rung rák-săa sêrf-wêr)
含義
1動詞B2
維護伺服器
維護伺服器；對電腦伺服器進行持續維護，例如安裝更新與修補程式、監控效能、備份、效能調校及維修
例句
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今晚；今天晚上2今晚ทีมไอทีteem ai teeทีมไอทีteem ai teeIT團隊；資訊團隊จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）บำรุงรักษาเซิร์ฟเวอร์bam-rung rák-săa sêrf-wêrบำรุงรักษาเซิร์ฟเวอร์bam-rung rák-săa sêrf-wêr1伺服器維護2維護伺服器โดยdoiโดยdoi1搭乘；透過（交通或通訊）2...地；以...的方式3由；被（正式被動標記）4藉由；透過ติดตั้งแพตช์dtìt dtâng pátติดตั้งแพตช์dtìt dtâng pát安裝修補程式และláeและláe和；與（對等連接）สำรองข้อมูลsăm-rong kâw-moonสำรองข้อมูลsăm-rong kâw-moon1備份資料2資料備份（過程或功能）ให้เรียบร้อยhâi rîiap-róiให้เรียบร้อยhâi rîiap-rói妥善地；整齊地；完整地
今晚資訊團隊；IT團隊將透過安裝修補程式；補丁並完成備份來維護伺服器。
2名詞B2
伺服器維護
伺服器維護；透過更新、監控、備份、最佳化和維修來保持電腦伺服器穩定與安全的過程或實務操作
例句
ทีมไอทีteem ai teeทีมไอทีteem ai teeIT團隊；資訊團隊บำรุงรักษาเซิร์ฟเวอร์bam-rung rák-săa sêrf-wêrบำรุงรักษาเซิร์ฟเวอร์bam-rung rák-săa sêrf-wêr1伺服器維護2維護伺服器ทุกtúkทุกtúk1每一；每個2每（間隔；頻率）สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1量詞：星期；週2星期；週เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi為了；以便ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1系統；有組織的方法2制度；條理ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；做事；值班2運轉；運作；發揮作用ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）ต่อเนื่องdtò-nêeuangต่อเนื่องdtò-nêeuang1連續地；持續地2連續的；持續的
資訊團隊每週都會維護伺服器，以確保系統持續運作。
單字拆解
บำรุงรักษาbam-rung rák-săaบำรุงรักษาbam-rung rák-săa1[to] maintain; service; keep up2maintenance第 1 部分
+
บำรุงรักษาเซิร์ฟเวอร์bam-rung rák-săa sêrf-wêrบำรุงรักษาเซิร์ฟเวอร์bam-rung rák-săa sêrf-wêr維護伺服器