บดป่น(bòt bpòn)
含義
1動詞B2
磨碎;研磨成粉
磨碎;研磨成細粉
例句
แม่mâeแม่mâe1媽媽;母親2女士;大嬸(鄉村或早期用法)3前綴:女性;主要;基礎ใช้cháiใช้chái1使用;運用2花費金錢;支付;支出3需要;耗費4吩咐;指派;命令(口語)5可以接受;有效;還行(固定詞組)ครกkrókครกkrók研缽;搗碎缽บดป่นbòt bpònบดป่นbòt bpòn1磨碎;研磨成粉2粉狀的;磨碎的ข้าวคั่วkâao kûuaข้าวคั่วkâao kûua炒米碎;烤米粉เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想นำมาnam maaนำมาnam maa1帶來;拿來2導致;造成ทำtamทำtam1做;製作2做飯;烹調3導致;使得4工作;做事5表現;行為ลาบหมูlâap mŏoลาบหมูlâap mŏo泰式涼拌豬絞肉;東北碎肉沙拉
媽媽用研缽將烤米磨成粉,用來做豬肉拉帕;泰式涼拌肉末。
2形容詞B2
粉狀的;磨碎的
粉狀的;磨碎的;磨成細粉的
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)ชอบchôpชอบchôp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)ใช้cháiใช้chái1使用;運用2花費金錢;支付;支出3需要;耗費4吩咐;指派;命令(口語)5可以接受;有效;還行(固定詞組)พริกไทยprík taiพริกไทยprík tai1胡椒(香料)2胡椒藤;胡椒樹ดำdamดำdam1黑色的;深色的(顏色)2變黑3膚色黑的;曬黑的(可能具敏感性)4黑咖啡(點餐用語)5潛水;沒入水中(文學或詩意用法)บดป่นbòt bpònบดป่นbòt bpòn1磨碎;研磨成粉2粉狀的;磨碎的ใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1最近;剛;新2非常新;嶄新3新鮮;剛做好;剛採摘4起初;最初เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的มีกลิ่นหอมmee glìn hŏmมีกลิ่นหอมmee glìn hŏm有香味;好聞กว่าgwàaกว่าgwàa1比(比較級標記)2超過;多於3相差(表示差距)พริกไทยป่นprík tai bpònพริกไทยป่นprík tai bpòn黑胡椒粉ทั่วไปtûua bpaiทั่วไปtûua bpai1一般的;常見的2普遍的;廣泛的3大眾的;公開的4一般來說;通常;總體而言
我喜歡用現磨的黑胡椒,因為它比一般的胡椒粉更香。
單字拆解
+
บดป่นbòt bpònบดป่นbòt bpòn磨碎;研磨成粉