นำเอา

nam ao

含義

1動詞B1

帶來;攜帶

將某物從一個地方帶到另一個地方。

例句

เขาkăoเขาkăo123他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘นำเอาnam aoนำเอาnam ao1帶來;攜帶2採用;應用เอกสารสำคัญèk-gà-săan săm-kanเอกสารสำคัญèk-gà-săan săm-kan重要文件มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許ที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1會議;集會(事件)2與會人員;大會(指全體與會者)3會議地點;會議室
他把重要文件帶到了會議上。
2動詞B2

採用;應用

採用或利用想法、知識或技術等事物。

例句

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司;企業ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的;我們的東西3我們這邊;我們(集體)จะจะ1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)นำเอาnam aoนำเอาnam ao1帶來;攜帶2採用;應用กลยุทธ์การตลาดgon-lá-yút gaan dtà-làatกลยุทธ์การตลาดgon-lá-yút gaan dtà-làat行銷策略แบบbàepแบบbàep1模型;圖案;設計;範本2風格;類型;種類;方式3表格;問卷4以...的方式;...地(前置副詞標記)5原型;樣品ใหม่màiใหม่mài1新的2新的;不同的;新鮮的3再次;重新4新的;缺乏經驗的(新手)มาใช้maa cháiมาใช้maa chái前來使用เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想เพิ่มยอดpêrm yôtเพิ่มยอดpêrm yôt增加數量(如銷售量);提升業績ขายkăaiขายkăai1賣;銷售2供出售;發售3賣淫;出賣肉體
我們公司將採用新的行銷策略來增加銷售額。