ธรา
tá-raa含義
1名詞C2
大地；土地（文學用語）
大地、土地或地面，見於文學或詩歌用語。
例句
เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1當……時；在……的時候2在；於（接時間詞語）ฝนfǒnฝนfǒn1雨；雨水2磨；打磨；銼แรกrɛ̂ɛkแรกrɛ̂ɛk1第一的；最早的；最初的2起初；一開始โปรยbprooiโปรยbprooi1撒；輕輕撒落2飄落；下毛毛雨3散布；分發；接連給予（比喻）4加上宣傳語；預告ลงมาlong-maaลงมาlong-maa1下來2下來（表示向下趨向的動詞補語）3減少；下降4……以下ธราtá-raaธราtá-raa大地；土地（文學用語）ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記เคยkəəiเคยkəəi1曾經；以前做過2以前常常；過去曾是3蝦醬（泰語南部方言）แห้งแล้งhɛ̂ɛng-lɛ́ɛngแห้งแล้งhɛ̂ɛng-lɛ́ɛng1乾旱的；非常乾燥的2乾旱；乾燥ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記กลับglàpกลับglàp1回；返回2翻；翻轉；反轉3回；回來；回去4反而；卻ชุ่มชื้นchûm-chʉ́ʉnชุ่มชื้นchûm-chʉ́ʉn濕潤的；微濕的；潮濕的ราวกับraao-gàpราวกับraao-gàp1彷彿；宛如；好像2宛如；猶如；好似ได้รับdâi-rápได้รับdâi-ráp1收到；獲得；得到2經歷；遭受；承受；受影響3被...（與ได้รับ或ได้รับการ連用的被動語態）ชีวิตใหม่chii-wít-màiชีวิตใหม่chii-wít-mài1新生活；新起點2新生；重獲新生；煥然一新
當第一場雨落下，原本乾旱的大地再次變得濕潤，彷彿重獲新生。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ธรา讀作ทะ-รา？
tá-raa
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
tá
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |