ทายใจ(taai jai)
含義
1動詞B1
猜測心思；看穿心思
猜測他人的想法或感受；看穿他人的心思
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ทายใจtaai jaiทายใจtaai jai猜測心思；看穿心思เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）ออกòkออกòk1出去；離開2出現；發佈；發行3發出；散發4出錢；支付；花費5發布；發行；頒布6出；向外7出來；呈現（表示動作結果）8辭職；退出9出界（體育用語）หรอกròkหรอกròk1用於強烈否認的語氣詞（才不是；並不會）2用於保證或緩和的語氣詞（解釋語氣）นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意（句首）ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâi想要；想得到อะไรà-raiอะไรà-rai1什麼2哪一個；什麼（修飾語）3某事物；任何事物（未指定）4什麼？（表示驚訝或困惑）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）ของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwăn禮物
我猜不透你想要什麼當作禮物。
單字拆解
+
ทายใจtaai jaiทายใจtaai jai猜測心思；看穿心思