ตาดำๆ
dtaa dam dam含義
1形容詞A2
黑眼睛的；深色雙眼的
有著深色或黑色雙眼的（字面意思為看起來很黑的眼睛）
例句
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞B2
無辜的；無助的
無辜的；無助的；無權無勢的（通常指值得同情或憐憫的平民百姓或兒童）
例句
สงสารsŏng-săanสงสารsŏng-săan同情；可憐；憐憫เด็กdèkเด็กdèk1小孩；兒童2年幼；尚未長大3年輕人（非正式）ตาดำๆdtaa dam damตาดำๆdtaa dam dam1黑眼睛的；深色雙眼的2無辜的；無助的เถอะtòeเถอะtòe1吧（表示建議或鼓勵的語氣詞）2吧（表示催促或許可的語氣詞）3吧；算了（表示無奈或強調的語氣詞）ครับkrápครับkráp禮貌語尾助詞（男性用語）เขาkăoเขาkăo1他；她2他們（依上下文而定）3角；動物的角4山；山丘ไม่รู้เรื่องmâi rúu rêuuangไม่รู้เรื่องmâi rúu rêuuang1不明白；搞不清楚；不知道狀況2難以理解；不知所云อะไรà-raiอะไรà-rai1什麼2什麼；哪一種3某事物；任何事物（未指定）4什麼？（表示驚訝或困惑）ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於5因為；由於（正式或文學用語）6請求語助詞；請；也เลยloieเลยloie1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出
請憐憫這些無辜的孩子吧，他們對這件事一無所知。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ตาดำๆ讀作ตา-ดำ-ตา-ดำ？
dtaa dam dam
泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
4 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ตาดำๆdtaa dam damตาดำๆdtaa dam dam黑眼睛的；深色雙眼的黑眼睛的；深色雙眼的單字