ดิ๊กๆ
dík dík含義
1副詞B2
快速地（指小動作）
快速且重複地（通常用來形容小動作，如狗搖尾巴、發抖或抽搐）
例句
พอporพอpor1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4相當；頗；還算5一…就…；當…時เห็นhĕnเห็นhĕn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為เจ้าของjâo kŏngเจ้าของjâo kŏng主人；擁有者；業主เดินเข้ามาdern kâo maaเดินเข้ามาdern kâo maa走進來；步行進入น้องหมาnóng măaน้องหมาnóng măa狗狗（親暱稱呼）ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記ดีใจdee jaiดีใจdee jai高興；開心จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ส่ายsàaiส่ายsàai搖動；左右擺動หางhăangหางhăang1尾巴（動物的）2尾狀物；拖曳的部分3量詞：尾巴或尾狀物ดิ๊กๆdík díkดิ๊กๆdík dík快速地（指小動作）เลยloieเลยloie1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出
狗狗一看到主人走進來，就開心到尾巴搖個不停。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ดิ๊กๆ讀作ดิ๊ก-ดิ๊ก？
dík dík
泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai tri
- 音節結尾死音節這裡不需要：由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
高調
dík
起點高並繼續上升。
中子音類 + Mai tri → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |