ช็อค
chɔ́k含義
1動詞A2
震驚；錯愕
震驚；錯愕；大吃一驚（源自英語的音譯詞）
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ช็อคchɔ́kช็อคchɔ́k1震驚；錯愕2休克มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記เห็นhěnเห็นhěn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ที่นี่tîi-nîiที่นี่tîi-nîi1這裡；在此處2這裡；這個地方
在這裡見到他，我感到非常震驚。
還有 3 個例句顯示較少
當大家發現他被解僱時，都感到很震驚。
2名詞B2
休克
休克（因血液流動不足導致的嚴重醫療狀況）
例句
ผู้ป่วยpûu-bpùuaiผู้ป่วยpûu-bpùuai病人；患者เสียsǐiaเสียsǐia1壞掉；故障2變質；被破壞；受損3支付；花費4失去；浪費5去世；過世6表示強調、完成或催促果斷行動的助詞เลือดlʉ̂ʉatเลือดlʉ̂ʉat1血；血液2血統；血脈3鬥志；熱血；活力มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步เกิดgə̀ətเกิดgə̀ət1出生；誕生2發生；產生3出生於（表示出生地或時間）4（口語）萬一；意外地อาการaa-gaanอาการaa-gaan1症狀2狀態；狀況；病情3舉止；神態ช็อคchɔ́kช็อคchɔ́k1震驚；錯愕2休克และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）หมดสติmòt-sà-dtìหมดสติmòt-sà-dtì1昏迷；失去知覺2暈倒；失去意識ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於
病人失血過多，導致休克並失去意識。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音以塞音 -ค 結尾，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
chɔ́k
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |