จ๊อก
jɔ́ɔk含義
1動詞B1
慢跑
慢跑(通常作為英文外來語「jogging」的簡稱)
例句
พรุ่งนี้เช้าprûng-níi-cháoพรุ่งนี้เช้าprûng-níi-cháo明天早上ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)3像;如同จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3會;將會(用於條件句的結果)ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3繼續;持續下去(體貌標記)4表示動作已完成或已成為過去5太;過於จ๊อกjɔ́ɔkจ๊อกjɔ́ɔk1慢跑2(擬聲詞)咕嚕聲;倒水聲ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記สวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-náสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-ná公園
明天早上我要去公園慢跑。
還有 3 個例句顯示較少
2副詞B2
(擬聲詞)咕嚕聲;倒水聲
咕嚕聲;嘩啦聲(形容倒液體或肚子餓得咕嚕叫的聲音)
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)3像;如同หิวข้าวhǐu-kâaoหิวข้าวhǐu-kâao肚子餓;想吃飯มากmâakมากmâak1非常;很2很多;大量3很多;許多จนjonจนjon1貧窮的;窮困的2直到;至3……以至於;到……的地步ท้องร้องtɔ́ɔng-rɔ́ɔngท้องร้องtɔ́ɔng-rɔ́ɔng肚子咕嚕叫;肚子叫เสียงดังsǐiang-dangเสียงดังsǐiang-dang1大聲的;吵鬧的(高音量)2巨響;大聲的聲響จ๊อกjɔ́ɔkจ๊อกjɔ́ɔk1慢跑2(擬聲詞)咕嚕聲;倒水聲เลยləəiเลยləəi1完全;根本(常用於否定句)2所以;因此;就(表示直接結果或立刻)3完全地;絕對地(表示強調)4越過;超過;超出
我肚子餓到咕嚕咕嚕地叫。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai tri
- 音節結尾死音節這裡不需要:由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
高調
jɔ́ɔk
起點高並繼續上升。
中子音類 + Mai tri → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |