งั้นๆ
ngán-ngán
含義
1名詞B1
馬馬虎虎；普通
馬馬虎虎；普通；沒什麼特別；還好
例句
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨天（今日的前一天）2昨天；在昨天（作為副詞）ไปดูbpai dooไปดูbpai doo去看；去查看หนังnăngหนังnăng1皮革2電影；影片3薄膜；保護膜（非正式用語）4皮膚；皮มาเป็นmaa bpenมาเป็นmaa bpen1成為；擔任2成套；成批3已長達；已經有ไงngaiไงngai1[!] 嘿；喲（非常隨意的喚起注意用語）2[!] 怎麼樣？；近況如何？（隨意）3如何；怎麼樣（非正式）4嘛；啊（表示理所當然或提醒的語氣詞）บ้างbâangบ้างbâang1有時；偶爾2複數或多樣性標記（用於問句或請求後）3多少一點；稍微4一些；少許ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記งั้นๆngán-ngánงั้นๆngán-ngán馬馬虎虎；普通แหละlàeแหละlàe強調助詞（口語）
我昨天去看電影了。怎麼樣？還好；普普通通。
相關詞彙
近義詞
เฉยๆchŏei chŏeiเฉยๆchŏei chŏei1只是；純粹2閒著；不作回應3冷淡的；無動於衷的4普普通通；還好5還好；沒什麼大不了
- 只是；純粹
- 閒著；不作回應
- 冷淡的；無動於衷的
- 普普通通；還好
- 還好；沒什麼大不了
ครึ่งๆ กลางๆkrêung krêung glaang glaangครึ่งๆ กลางๆkrêung krêung glaang glaang1半途而廢的；不完整的2普普通通的；平庸的；不上不下的
- 半途而廢的；不完整的
- 普普通通的；平庸的；不上不下的
พอไปวัดไปวาได้po bpai wát bpai waa dâiพอไปวัดไปวาได้po bpai wát bpai waa dâi還過得去；馬馬虎虎；尚可
還過得去；馬馬虎虎；尚可
พอถูpor tŏoพอถูpor tŏo勉強湊合的；還過得去的；馬馬虎虎的
勉強湊合的；還過得去的；馬馬虎虎的
ธรรมดาtam-má-daaธรรมดาtam-má-daa1普通的；正常的；尋常的2樸素的；簡單的；平凡的3通常；正常地；照常
- 普通的；正常的；尋常的
- 樸素的；簡單的；平凡的
- 通常；正常地；照常