คะเน

ká-nee

含義

1動詞B1

估計；推算；猜測

在沒有精確測量或完整資訊的情況下，對數量、大小、距離或其他事情作出大致的判斷。

例句

ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）คะเนká-neeคะเนká-nee估計；推算；猜測ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評กล่องglɔ̀ngกล่องglɔ̀ng1盒子；箱子；容器2量詞：盒；箱นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）หนักnàkหนักnàk1重（指重量）2嚴重的；嚴峻的3猛烈地；嚴厲地；極度地4繁重的；艱難的（指身心負擔大）ประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1大約；大概2估計；估算3估計值；估算4大概像；大意是（口語）5適度的；合理的（文雅）สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1二；兩；22第二กิโลgì-looกิโลgì-loo1公斤（非正式用法）2公里（非正式用法）3量詞：公斤；公里（非正式口語）
我估計這個箱子大約重兩公斤。
還有 3 個例句
เขาkǎoคะเนká-neeระยะทางrá-yá-taangด้วยdûuaiสายตาsǎai-dtaaแล้วlɛ́ɛoบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaเราraoเดินไปdəən-bpaiได้dâai
他目測了一下距離，說我們可以走路過去。
ฉันchǎnคะเนká-neeจำนวนjam-nuuanแขกkɛ̀ɛkไว้wáiราวraaoยี่สิบyîi-sìpคนkonเลยləəiเตรียมdtriiamอาหารaa-hǎanเผื่อไว้pʉ̀ʉa-wáiหน่อยnɔ̀i
我估計會有二十位左右的客人，所以多準備了一點食物。
เนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakยังyangไม่มีmâi-miiข้อมูลkɔ̂ɔ-muunครบถ้วนkróp-tûuanเราraoจึงjʉngทำได้tam-dâaiเพียงpiiangคะเนká-neeค่าใช้จ่ายkâa-chái-jàaiเบื้องต้นbʉ̂ʉang-dtônจากjàakโครงการkroong-gaanที่tîiคล้ายกันkláai-gan
由於我們還沒有完整的資訊，只能根據類似的專案初步估算費用。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾死音節短母音短母音且沒有尾子音，所以是死音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

高調

ká

起點高並繼續上升。

低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相關詞彙