ขี้ข้า
kîi-kâa含義
1名詞B2
奴才；僕人；走狗（貶義）
奴才；僕人；奴隸；也用作侮辱性用語，指被視為走狗或卑躬屈膝的追隨者。
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同ไม่ใช่mâi-châiไม่ใช่mâi-châi1不是2不；不是（表示反對或否認）3不是（用於強調糾正）ขี้ข้าkîi-kâaขี้ข้าkîi-kâa奴才；僕人；走狗（貶義）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ใครkraiใครkrai1誰2任何人；無論誰นะnáนะná1柔化語氣或表示親切的句尾助詞2勸說；確認助詞3表示疑惑或回想的語氣助詞จะได้jà-dâaiจะได้jà-dâai1以便；為了；這樣才能2就能；將會；得以3這樣就會；如此一來（用於說明結果）มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記สั่งให้sàng-hâiสั่งให้sàng-hâi命令；吩咐ทำtamทำtam1做；製作2表現；行為3做飯；烹調4做；執行工作5導致；使得นู่นnûunนู่นnûun1那個（在遠處）；那邊那個2在那邊；在遠處3那邊！；看那裡！4遙遠的時間；很久以後；很久以前ทำtamทำtam1做；製作2表現；行為3做飯；烹調4做；執行工作5導致；使得นี่nîiนี่nîi1這；這個（口語）2這；這個（代名詞）3這裡；這邊4這是⋯⋯；聽著；看著（引起注意）5嘛；畢竟（口語）
我不是任何人的僕人，不能任由你命令我做這做那。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
降調
kîi
起點高，略升後明顯下降。
高子音類 + Mai tho → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ขี้ข้าkîi-kâaขี้ข้าkîi-kâa奴才；僕人；走狗（貶義）奴才；僕人；走狗（貶義）單字