นู่น(nûun)
含義
1名詞A1
那個（在遠處）；那邊那個
指示代名詞或限定詞，用來指距離說話者和聽話者都很遠的事物；表示比「นั่นนั่นnânthat (over there)」更遠的位置。
例句
เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）เจอกันjer ganเจอกันjer gan1再見；待會見2見面；碰面วันศุกร์wan sùkวันศุกร์wan sùk星期五；週五หน้าnâaหน้าnâa1前面；正面2下一個；即將到來的3面部前綴（用於名詞前）4在前面；前方5季節（用於名稱前）6頁；頁面7臉；面部เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意（句首）
我們下週五見面，好嗎？
2副詞A1
在那邊；在遠處
副詞，表示距離很遠的位置。
例句
เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）เจอกันjer ganเจอกันjer gan1再見；待會見2見面；碰面วันศุกร์wan sùkวันศุกร์wan sùk星期五；週五หน้าnâaหน้าnâa1前面；正面2下一個；即將到來的3面部前綴（用於名詞前）4在前面；前方5季節（用於名稱前）6頁；頁面7臉；面部เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意（句首）
我們下週五見面，好嗎？
3感嘆詞A2
那邊！；看那裡！
嘆詞，用來引起對遠處事物的注意，類似於「看，那邊！」。
例句
เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）เจอกันjer ganเจอกันjer gan1再見；待會見2見面；碰面วันศุกร์wan sùkวันศุกร์wan sùk星期五；週五หน้าnâaหน้าnâa1前面；正面2下一個；即將到來的3面部前綴（用於名詞前）4在前面；前方5季節（用於名稱前）6頁；頁面7臉；面部เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意（句首）
我們下週五見面，好嗎？
4副詞A2
遙遠的時間；很久以後；很久以前
副詞，用來指距離現在很遙遠的時間，例如遙遠的未來或很久以前的過去。
例句
เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）เจอกันjer ganเจอกันjer gan1再見；待會見2見面；碰面วันศุกร์wan sùkวันศุกร์wan sùk星期五；週五หน้าnâaหน้าnâa1前面；正面2下一個；即將到來的3面部前綴（用於名詞前）4在前面；前方5季節（用於名稱前）6頁；頁面7臉；面部เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意（句首）
我們下週五見面，好嗎？