ขนถ่าย
kǒn-tàai含義
1動詞B2
裝卸貨物;搬運貨物
將貨物從一個車輛、船隻、貨櫃或地點裝卸並轉移到另一個地方,包含轉運。
例句
บริษัทโลจิสติกส์bor-rí-sàt loh-jìs-dtìkบริษัทโลจิสติกส์bor-rí-sàt loh-jìs-dtìk物流公司ใช้cháiใช้chái1使用;運用2花費金錢;支付;支出3需要;耗費4吩咐;指派;命令ระบบอัตโนมัติrá-bòp àt-dtà-no-mátระบบอัตโนมัติrá-bòp àt-dtà-no-mát自動化系統เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想เพิ่มประสิทธิภาพpêrm bprà-sìt-tí-pâapเพิ่มประสิทธิภาพpêrm bprà-sìt-tí-pâap提高效率;最佳化และláeและláe和;與(對等連接)ความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai安全ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)กระบวนการgrà-buan-gaanกระบวนการgrà-buan-gaan1過程;程序2行程(電腦用語)ขนถ่ายสินค้าkŏn tàai sĭn-káaขนถ่ายสินค้าkŏn tàai sĭn-káa裝卸貨物;轉運貨物
物流公司使用自動化系統來提高貨物裝卸;搬運過程的效率與安全性。
還有 4 個例句顯示較少
2名詞B2
貨物裝卸;貨物搬運;轉運
在車輛、船隻、貨櫃或地點之間裝卸與轉移貨物的過程或操作。
例句
การgaanการgaan1名詞化前綴2工作;事務;事情ขนถ่ายสินค้าkǒn-tàai-sǐn-káaขนถ่ายสินค้าkǒn-tàai-sǐn-káa裝卸貨物;轉運貨物ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記ท่าเรือtâa-rʉʉaท่าเรือtâa-rʉʉa碼頭;港口ใช้เวลาchái-wee-laaใช้เวลาchái-wee-laa1花費時間(做某事或陪伴他人)2需要一段時間;耗時นานมากnaan-mâakนานมากnaan-mâak很久;很長時間
在港口裝卸貨物的過程需要很久;很長時間。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -น 結尾,所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
kǒn
先降低,再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ขนถ่ายkǒn-tàaiขนถ่ายkǒn-tàai裝卸貨物;搬運貨物裝卸貨物;搬運貨物單字