กราบขอบพระคุณ(gràap kòp prá kun)
含義
1感嘆詞B1
[!] 致以最深的謝意；萬分感激（非常正式）
致以最深的謝意；萬分感激；表達深切感激的極正式與謙卑用語，用於典禮、官方場合或極需表達敬意的語境
例句
กราบgràapกราบgràap1跪拜；頂禮膜拜2表達深切敬意；懇切道歉（正式或比喻用法）ขอบพระคุณทุกท่านkòp prá-kun túk tânขอบพระคุณทุกท่านkòp prá-kun túk tân感謝大家（非常禮貌）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額เมตตาmêt-dtaaเมตตาmêt-dtaa慈悲；仁慈；友善มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記เป็นเกียรติbpen gìiatเป็นเกียรติbpen gìiat1帶來榮譽；引以為榮2感到榮幸3蒞臨；光臨ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；如今（非正式）
我謙卑且深深地感謝各位今天光臨；蒞臨，讓我們倍感榮幸。
相關詞彙
單字拆解
+
กราบขอบพระคุณgràap kòp prá kunกราบขอบพระคุณgràap kòp prá kun[!] 致以最深的謝意；萬分感激（非常正式）