ค่ำลง(kâm long)

释义

1动词A2

入夜；天黑

变成傍晚或夜晚；光线渐弱，天色渐暗

例句

ฟ้าfáaฟ้าfáa1天空2上天；神界3浅蓝色；天蓝色เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始（做……）ค่ำลงkâm longค่ำลงkâm long1入夜；天黑2入夜时分；傍晚时分เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâan回家；返乡กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）7留出；保留เถอะtòeเถอะtòe1建议/鼓励语气词2催促/允许语气词3无奈/强调语气词
天快黑了，我们回家吧。
2副词B1

入夜时分；傍晚时分

发生在入夜前后；临近傍晚（在语境中作副词用）

例句

ค่ำลงkâm longค่ำลงkâm long1入夜；天黑2入夜时分；傍晚时分พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1我们2我们的群体；我们这边เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始（做……）ก่อกองไฟgò gong faiก่อกองไฟgò gong fai生篝火หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1屋前；门前2门面；公众形象（比喻）
傍晚时分，我们开始在房子前面生起篝火。

相关单词

单词拆解

ค่ำkâmค่ำkâm1傍晚；黄昏2在傍晚；在入夜时3入夜；天色变晚第 1 部分
+
ลงlongลงlong1下去；下降2涂抹；输入；记录3减少；下降4降落；落下5向下；向下游6向下游；南下7下车第 2 部分
ค่ำลงkâm longค่ำลงkâm long入夜；天黑