โฮสต์
hóot释义
1名词A2
主人；主持人（人）
接待或款待客人的人；节目或活动的主持人
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况โฮสต์hóotโฮสต์hóot1主人；主持人（人）2主持；做东（活动/节目）3主机；托管服务商（计算机）4托管（计算机）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品งานngaanงานngaan1工作；职业2任务；分派的工作3活动；集会4作品；创作5活动量词（场、次）6功（物理学）นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）
他是这次活动的主持人。
还有 3 个例句收起
2动词A2
主持；做东（活动/节目）
接待并款待客人，或担任活动、节目的主持人
例句
还有 3 个例句收起
3名词B1
主机；托管服务商（计算机）
为网络上其他系统提供资源的计算机、服务器或服务；也指提供网络托管及相关服务的提供商
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）ต้องการdtɔ̂ng-gaanต้องการdtɔ̂ng-gaan1想要；渴望2需要；要求ที่อยู่ไอพีtîi-yùu-ai-piiที่อยู่ไอพีtîi-yùu-ai-piiIP地址ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品เครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1机器；发动机；装置2电器；电气设备3量词：机器/设备4设备；装备5飞机；航空器（口语）6器具/成套物品（前缀）7服饰；饰物；礼仪服饰โฮสต์hóotโฮสต์hóot1主人；主持人（人）2主持；做东（活动/节目）3主机；托管服务商（计算机）4托管（计算机）
我需要主机的 IP 地址。
还有 3 个例句收起
4动词B1
托管（计算机）
为运行网站、应用程序或工作负载提供基础设施或服务
例句
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴ผมpǒmผมpǒm1我（男性用语，礼貌）2头发โฮสต์hóotโฮสต์hóot1主人；主持人（人）2主持；做东（活动/节目）3主机；托管服务商（计算机）4托管（计算机）เว็บwépเว็บwép1网站；站点2万维网ส่วนตัวsùuan-dtuuaส่วนตัวsùuan-dtuua1个人的；私人的2个人地；私下地ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于ผมpǒmผมpǒm1我（男性用语，礼貌）2头发ฟรีfriiฟรีfrii1免费2免费；不用付钱3自由的；不受限制的；无拘束的4徒劳；白费（口语）
我的朋友免费为我托管个人网站。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么โฮสต์读作โฮ้ด？
hóot
- 尾音在音节末尾，ส 读作 ด（t）。不发音的字母ต์ 不发音：◌์ 符号取消了它的读音。口语声调日常泰语里读高调，就像写成 โฮ้ด (hóot)。按拼写规则应为降调。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节长元音以塞音 -ส 结尾，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果口语声调
高调
hóot
起点高并继续上升。
拼写规则: 低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 长元音 → 降
口语声调 日常泰语里读高调。按拼写规则应为降调，但这个外来词按实际发音来读。 按 โฮ้ด (hóot) 的写法来读。
这里的 ต์ 不发音。
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
表中是拼写规则；在日常泰语里，这个音节读高调。