แผ่ออก
pɛ̀ɛ-ɔ̀ɔk释义
1动词B1
展开；铺开
打开、展开或拉伸某物，使其变宽或覆盖更大的区域，例如铺开毯子或鸟儿展翅。
例句
นกnókนกnók1鸟2被放鸽子；泡汤（俚语）แผ่pɛ̀ɛแผ่pɛ̀ɛ1展开；伸展2散发；辐射3传播；散布4传递慈心；回向功德ปีกbpìikปีกbpìik1翅膀；机翼（动物/飞行器）2侧翼；侧幕（建筑/剧院）3边锋；侧翼（体育位置）4侧翼；派别（政治/组织）5岁（大象、牛的年龄量词）ออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1出去；退出；离开2向外；出3出界4出来；出现；发布5产生；散发；发出6支付；花费；支出7辞职；退出；离职8发布；公布9表示成功想出、辨认或理解แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）บินขึ้นbin-kʉ̂nบินขึ้นbin-kʉ̂n1向上飞；腾空2[动] 起飞（飞机、无人机）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于บนbonบนbon1在……上；在……中；在……上方2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）ท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáa天空；穹苍
鸟儿展开翅膀，飞向天空。
还有 3 个例句收起
2动词B2
辐射；散发；扩散
从源头发出并向四面八方移动，如光、热、声音或影响。
例句
ความร้อนkwaam-rɔ́ɔnความร้อนkwaam-rɔ́ɔn1炎热；高温2热量（物理，热传递）3热；热能（非专业用法）จากjàakจากjàak1从；来自2离开；离去；分别3水椰กองไฟgɔɔng-faiกองไฟgɔɔng-fai篝火；营火；火堆แผ่ออกpɛ̀ɛ-ɔ̀ɔkแผ่ออกpɛ̀ɛ-ɔ̀ɔk1展开；铺开2辐射；散发；扩散มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做พวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1我们2我们的群体；我们这边รู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1感觉；感到2觉得……；认为（印象/看法）อุ่นùnอุ่นùn1温暖的；微热的（令人愉悦的适中热度）2温热；重新加热3温馨的；温暖的（情绪；氛围；感觉）ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上升；往上；攀升2增加；上漲；升高3搭乘；上（車）；登（台）4结果补语：向上/变好5动词后助词：表示开始或发生6发芽；生长；出现7向北/往内地8盈月期
篝火散发出的热量向外扩散，让我们感到更温暖。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
pɛ̀ɛ
起点低并保持低，略微下降。
高辅音类 + Mai ek → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1出去；退出；离开2向外；出3出界4出来；出现；发布5产生；散发；发出6支付；花费；支出7辞职；退出；离职8发布；公布9表示成功想出、辨认或理解出去；退出；离开第 2 部分
แผ่ออกpɛ̀ɛ-ɔ̀ɔkแผ่ออกpɛ̀ɛ-ɔ̀ɔk展开；铺开展开；铺开单词