แขวนคอ(kwăen ko)

释义

1动词A2

挂在脖子上；佩戴在脖子上

把物品（如项链、护身符、奖牌或毛巾）挂在某人脖子上；佩戴在脖子上。

例句

แม่mâeแม่mâe1对女性的传统或亲切称呼2母亲；妈妈3（前缀）女性；主要；基础แขวนคอkwăen koแขวนคอkwăen ko1绞死；上吊（处决或自杀）2挂在脖子上；佩戴在脖子上พระpráพระprá1佛像；佛牌2尊称前缀；尊号3佛教僧侣；和尚4神圣的（作修饰语）ให้hâiให้hâi1直到；以至于2让（某人）做；使3给；提供4允许；让；准许5以便；为了6为；给ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）
妈妈在我脖子上挂了一个护身符。
还有 3 个例句
นักกีฬาnák gee-laaแขวนคอkwăen koเหรียญทองrĭian tongด้วยdûuayความดีใจkwaam dee jai
运动员欣喜地把金牌挂在脖子上。
หลังlăngเล่นกีฬาlên gee-laaเสร็จsètเขาkăoจะjàเอาaoผ้าขนหนูpâa kŏn nŏoแขวนคอkwăen koไว้wái
运动完后，他会把毛巾挂在脖子上。
ผู้ชนะpôo chá-náการประกวดgaan bprà-gùuatได้รับdâi rápเกียรติgìiatให้hâiแขวนคอkwăen koพวงมาลัยpuuang maa-laiดอกไม้สดdòk máai sòt
比赛获胜者荣幸地被戴上了鲜花花环。
2动词B1

绞死；上吊（处决或自杀）

绞死，缢死；上吊（用于处决或自杀）。

例句

ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèet在过去；从前อาชญากรàat-chá-yaa-gonอาชญากรàat-chá-yaa-gon罪犯；重罪犯บางคนbaang konบางคนbaang kon有些人；部分人ถูกตัดสินtòok dtàt-sĭnถูกตัดสินtòok dtàt-sĭn1被定罪；被判刑（法庭上）2被评判；被决定ให้hâiให้hâi1直到；以至于2让（某人）做；使3给；提供4允许；让；准许5以便；为了6为；给แขวนคอkwăen koแขวนคอkwăen ko1绞死；上吊（处决或自杀）2挂在脖子上；佩戴在脖子上
过去，一些罪犯被判处绞刑。
还有 3 个例句
การประหารชีวิตgaan bprà-hăan chee-wítด้วยdûuayการแขวนgaan kwăenคอkoเป็นbpenวิธีwí-teeที่têeโหดร้ายhòht ráaiและláeหลายlăaiประเทศbprà-tâetได้dâiยกเลิกyók-lêrkไปแล้วbpai láew
绞刑是一种残忍的死刑方式，许多国家已经废除了它。
ตำรวจdtam-rùuatพบpópศพsòpชายchaaiคนหนึ่งkon nèungแขวนคอkwăen koอยู่yòoบนbonต้นไม้dtôn máaiแต่ยังdtàe yangไม่mâiสรุปว่าsà-rùp wâaเป็นbpenการฆ่าตัวตายgaan kâa dtuua dtaaiหรือไม่rĕu mâi
警方发现了一具吊在树上的男尸，但尚未断定是否为自杀。
นักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàatถกเถียงกันtòk tĭiang ganว่าwâaการตัดสินgaan dtàt-sĭnแขวนคอkwăen koอาชญากรàat-chá-yaa-gonสงครามsŏng-kraamในnaiครั้งkrángนั้นnánเป็นbpenการกระทำgaan grà-tamที่têeยุติธรรมyút-dtì-tamหรือrĕuเป็นเพียงbpen piiangการแก้แค้นgaan gâe káenของkŏngผู้ชนะpôo chá-ná
历史学家们争论当时绞死战犯的决定究竟是正义之举，还是仅仅是胜利者的复仇。

相关单词

单词拆解

แขวนkwăenแขวนkwăen1悬挂；吊起2暂停；搁置第 1 部分
+
คอkoคอko1喉咙；嗓子2脖子；颈部3爱好者；迷；发烧友4衣领；领口5（物体的）颈部；狭窄处第 2 部分
แขวนคอkwăen koแขวนคอkwăen ko挂在脖子上；佩戴在脖子上