เพลีย

pliia

释义

1形容词A2

疲倦；虚弱；筋疲力尽

感觉虚弱、疲倦和乏力（通常由疾病、过度劳累、炎热或缺乏休息引起）

例句

ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）รู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1感觉；感到2觉得……；认为（印象/看法）เพลียpliiaเพลียpliia1疲倦；虚弱；筋疲力尽2疲乏；（能量）耗尽มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多
我感到非常虚弱和疲惫。
还有 3 个例句
เขาkăoทำงานหนักtam ngaan nàkมาmaaทั้งอาทิตย์táng aa-títวันนี้wan néeเลยloieดูdooเพลียๆpliia pliia
他辛苦工作了一整周，所以今天看起来有点虚弱和疲惫。
พอpɔɔไข้kâiลดlótก็gɔ̂ยังyangรู้สึกrúu-sʉ̀kเพลียpliiaอยู่yùuไม่มีmâi-miiแรงrɛɛngทำอะไรtam-à-raiเลยləəi
退烧后， I 仍然感到虚弱，一点力气都没有。
เดินdernตากแดดdtàak dàetนานๆnaan naanทำให้tam hâiรู้สึกrúu-sèukเพลียpliaและláeอยากyàakนอนพักnon pák
在阳光下走太久会让人感到虚弱，想睡一觉。
2动词A2

疲乏；（能量）耗尽

变得疲乏或能量耗尽

例句

ไฟฉายfai-chǎaiไฟฉายfai-chǎai手电筒ใช้ไม่ได้chái-mâi-dâaiใช้ไม่ได้chái-mâi-dâai1无法使用的；坏了2无法接受的；不行的แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）ถ่านtàanถ่านtàan1木炭；炭2电池；干电池3碳（电极）；碳刷มันmanมันman1它（事物/动物）2油腻的；多脂肪的3好玩的；刺激的；极具娱乐性的4他/她（口语，不礼貌）5淀粉质块根或块茎；块根块茎作物6脂肪；油脂7发亮的；有光泽的8柔滑浓郁的（口感/味道）เพลียpliiaเพลียpliia1疲倦；虚弱；筋疲力尽2疲乏；（能量）耗尽
手电筒不能用了，电池电量已经耗尽。
还有 3 个例句
นักวิ่งnák-wîngแรงrɛɛngเพลียpliiaไปbpaiตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛยังyangไม่mâiถึงtʉ̌ngครึ่งทางkrʉ̂ng-taang
还没到一半，跑者的体力就耗尽了。
เครื่องปั่นไฟkrʉ̂ʉang-bpàn-faiทำงานหนักtam-ngaan-nàkจนjonกำลังgam-langเพลียpliiaต้องdtɔ̂ngหยุดพักyùt-pákเครื่องkrʉ̂ʉangบ้างbâang
发电机运转过度，动力正趋于枯竭，需要停机休息。
หลังจากlǎng-jàakประชุมbprà-chumมาราธอนmaa-raa-tɔɔnติดกันdtìt-ganหลายlǎaiชั่วโมงchûua-moongสมองsà-mɔ̌ɔngของเขาkɔ̌ɔng-kǎoก็gɔ̂เริ่มล้าrə̂əm-láaจนjonคิดkítอะไรà-raiไม่mâiออกɔ̀ɔk
连续几个小时的马拉松式会议后，他的大脑极度疲劳，以至于无法思考。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

声调如何决定

  1. 辅音类别低辅音类复辅音在复辅音 พล 中，由第一个辅音 พ 决定类别。
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音，所以是活音节。

低辅音类辅音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

结果

中平调

pliia

平稳，用平常说话的音高。

低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相关单词

1疲倦；虚弱；筋疲力尽

2疲乏；（能量）耗尽