มาราธอน(maa-raa-ton)
释义
1名词B1
马拉松(42.195公里比赛)
全长42.195公里(26英里385码)的长跑比赛。
例句
พ่อpôrพ่อpôr1父亲;爸爸2先生;大叔(乡村/古旧)3(前缀)……之父;师傅ซ้อมsómซ้อมsóm1练习;训练2排练;预演3演习;演练4殴打;袭击วิ่งwîngวิ่งwîng1跑;跑步2运行;行驶;营运3流动;涌动4追赶;追逐เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了;以便2为了(...的利益)แข่งkàengแข่งkàeng1竞争;比拼2竞速;赛跑(车/船等)มาราธอนmaa-raa-tonมาราธอนmaa-raa-ton1马拉松(42.195公里比赛)2漫长且累人的活动3半程马拉松(非正式用语)ครั้งแรกkráng râekครั้งแรกkráng râek1第一次2首次;初次3首次;第一(次)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的
爸爸正在为参加他的首场马拉松而进行训练。
2名词B2
半程马拉松(非正式用语)
非正式用语,指全长约为21.1公里的长跑比赛;正式名称为半程马拉松。
例句
เสาร์นี้săo néeเสาร์นี้săo née1本周六2在本周六ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)สมัครsà-màkสมัครsà-màk1申请2报名;注册;登记3订阅4志愿者;自愿的มาราธอนmaa-raa-tonมาราธอนmaa-raa-ton1马拉松(42.195公里比赛)2漫长且累人的活动3半程马拉松(非正式用语)ระยะrá-yàระยะrá-yà1距离;跨度2时期;阶段3间距;间隔4范围;覆盖面;程度ประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1估计;估算2大约;大概3估计值;估算(名词)4有节制的;谦逊的(书面)ยี่yêeยี่yêe1二-(汉源泰语黏着形式)2二十(古语/方言)สิบเอ็ดsìp ètสิบเอ็ดsìp èt十一 (11)กิโลเมตรgì-loh-métกิโลเมตรgì-loh-mét1公里;千米2公里(距离量词)ไว้wáiไว้wái1保留;保存;存放2留(头发、胡须等)3以便;为了4留待后用;备用5保持原状;留着不动6留出;保留;预留กับgàpกับgàp1和;与...一起2和;与(非正式)3对抗;对阵4向;对(接受者/目标)5配菜;下饭菜6量词:套/副(勺和叉)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同学;同事(同辈)3同伴;伙伴แล้วláeoแล้วláeo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经(动词前完成体)4然后;于是(连接从句)5了;已经(句尾)
这个星期六,我和朋友们报名参加了一个约21公里的马拉松。
3名词B2
漫长且累人的活动
持续时间极长且令人精疲力竭的活动或事件(比喻用法)。
例句
การประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1会议;集会2会期;会议(正式机构的)วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天(说话的时间)2今天;这一天3如今;现今(非正式)ยาวyaaoยาวyaao1长(指长度)2长(指时间)3加长;变长เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似;相像2像;如同3好像;仿佛มาราธอนmaa-raa-tonมาราธอนmaa-raa-ton1马拉松(42.195公里比赛)2漫长且累人的活动3半程马拉松(非正式用语)นั่งnângนั่งnâng1坐;坐下2乘坐;搭乘(交通工具)จนjonจนjon1贫穷的2直到;至3以至于;到了……的地步ปวดหลังbpùuat lăngปวดหลังbpùuat lăng1背痛2感到背痛;背疼เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接结果)2完全;绝对(表强调)3超过;越过4根本;丝毫(常用于否定)
今天的会议就像一场马拉松;我坐了太久,腰酸背痛。