อ่อนล้า(òn láa)

释义

1形容词A2

精疲力尽；非常疲劳

感到极度疲劳和虚弱，通常发生在劳累或缺乏休息之后。

例句

วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；现今（非正式）ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）อ่อนล้าòn láaอ่อนล้าòn láa精疲力尽；非常疲劳มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量อยากyàakอยากyàak1想要；意愿2渴望；渴求นอนพักnon pákนอนพักnon pák休息；躺下休息
今天我筋疲力尽，只想睡觉。

相关单词

近义词

เหนื่อยอ่อนnèuay ònเหนื่อยอ่อนnèuay òn筋疲力尽的；疲惫的

筋疲力尽的；疲惫的

เหนื่อยล้าnèuay láaเหนื่อยล้าnèuay láa精疲力竭；极度疲倦；疲劳

精疲力竭；极度疲倦；疲劳

อ่อนเพลียòn pliiaอ่อนเพลียòn pliia1疲劳；疲惫2感到疲劳
  • 疲劳；疲惫
  • 感到疲劳
เหน็ดเหนื่อยnèt nèuayเหน็ดเหนื่อยnèt nèuay筋疲力尽；非常疲倦

筋疲力尽；非常疲倦

ล้าláaล้าláa1疲劳；疲倦2（肌肉或四肢）酸痛；过度劳累3老套的；陈腐的（风格或想法）[比喻]
  • 疲劳；疲倦
  • （肌肉或四肢）酸痛；过度劳累
  • 老套的；陈腐的（风格或想法）[比喻]

单词拆解

อ่อนònอ่อนòn1软；柔软2虚弱；无力3温和；清淡；（色彩）浅4幼嫩；未成熟5经验不足；不熟练6温和的；宽容的7变弱；变软；贬值第 1 部分
+
ล้าláaล้าláa1疲劳；疲倦2（肌肉或四肢）酸痛；过度劳累3老套的；陈腐的（风格或想法）[比喻]第 2 部分
อ่อนล้าòn láaอ่อนล้าòn láa精疲力尽；非常疲劳