เนี้ย

níia

释义

1代词A2

这个

这个；这一个（“นี้นี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）”或“เนี่ยเนี่ยnîia1discourse marker (framing)2focus/emotion particle3deictic/emphatic particle (‘this/that here/there’)”的口语变体，用于指出特定事物）

例句

ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）เอาaoเอาao1拿；获取；挑选2要（请求/点单）3使用；采用4拿来/带去（供使用）5表示不良后果的助词6来吧；好吧；继续吧7做爱（粗俗俚语）8强调动作或结果的助动词อันเนี้ยan-níiaอันเนี้ยan-níia这个；这件东西
我要这一个。
还有 3 个例句
เสื้อsʉ̂ʉaตัวdtuuaเนี้ยníiaราคาraa-kaaเท่าไหร่tâo-rài
这件衬衫多少钱？
คนkonเนี้ยníiaคือkʉʉเพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìtของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเองeeng
这个人是我的好朋友。
หนังสือnǎng-sʉ̌ʉเล่มlêmเนี้ยníiaมีmiiข้อมูลkɔ̂ɔ-muunที่tîiน่าสนใจnâa-sǒn-jaiเยอะมากyə́-mâakเลยləəiนะná
你知道吗，这本书里有很多有趣的信息。
2助词B1

[！] 强调语气词

加在句尾或问句末尾表示强调的口语语气词，通常表示惊讶、厌烦或引起注意

例句

ทำอะไรtam-à-raiทำอะไรtam-à-rai你在做什么？อยู่yùuอยู่yùu1居住；停留2位于；在3进行或持续标记4存在；留存เนี้ยníiaเนี้ยníia1这个2[！] 强调语气词เรียกrîiakเรียกrîiak1叫；称呼；起名2叫；招呼；呼叫3收费；索要；要价4吸引注意；引起反应ตั้งdtângตั้งdtâng1竖置；直立放置2多达；长达3建立；设立；创立4任命；委派5设定；制定（数值、规则、目标）6堆；叠；捆7集中；专注（目光、心思）8拨款；预留资金9量词：摞；叠；堆นานแล้วnaan-lɛ́ɛoนานแล้วnaan-lɛ́ɛo很久以前；已经很久了ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）ยอมyɔɔmยอมyɔɔm1[动] 同意；答应2[动] 允许；准许3屈服；退让；顺从4承认ตอบdtɔ̀ɔpตอบdtɔ̀ɔp1回答；回复2回应；反应3凹陷的（指脸颊/腹部）
你在干什么呢？我叫了你半天，你都不答应。
还有 3 个例句
ทำไมtam-maiวันนี้wan-níiฝนfǒnถึงtʉ̌ngตกหนักdtòk-nàkขนาดนี้kà-nàat-níiเนี้ยníiaฉันchǎnไม่ได้mâi-dâaiพกpókร่มrômมาmaaด้วยdûuai
今天雨怎么下得这么大啊？！我连伞都没带。
ใครkraiแอบɛ̀ɛpมากินmaa-ginเค้กkéekในnaiตู้เย็นdtûu-yenของฉันkɔ̌ɔng-chǎnไปbpaiเนี้ยníia
是谁偷吃了我冰箱里的蛋糕啊？！
อธิบายà-tí-baaiไปbpaiสามsǎamรอบrɔ̂ɔpแล้วlɛ́ɛoทำไมtam-maiคุณkunถึงtʉ̌ngยังyangไม่mâiเข้าใจkâo-jaiอีกìikเนี้ยníia
我都已经解释三遍了，你怎么还是不明白啊？！

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

声调如何决定

  1. 辅音类别低辅音类
  2. 声调符号Mai tho
  3. 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。

低辅音类辅音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

结果

高调

níia

起点高并继续上升。

低辅音类 + Mai tho → 高

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——