หวอหอน(wŏr hŏn)
释义
1名词B2
警报般的哀鸣声
类似警报器或嚎叫般悠长起伏的哀鸣声；拟声词。
例句
กลางดึกglaang dèukกลางดึกglaang dèuk1半夜；深夜2在深夜；在半夜ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1听见；听到2听说；得知เสียงsĭiangเสียงsĭiang1声音；噪音2嗓音；声音3选票；投票4音调；音色5声调ไซเรนหวอหอนsai-ren wŏr hŏnไซเรนหวอหอนsai-ren wŏr hŏn呼啸的警笛声ยาวyaaoยาวyaao1长（指长度）2长（指时间）3加长；变长ผ่านpàanผ่านpàan1经过；通过2通过（测试/审核）3经过；经由；通过4经历；度过หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1屋前；门前2门面；公众形象（比喻）ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人ทั้งtángทั้งtáng1整个；全部2所有；全部3两者；双4总计；完全5甚至；多达ซอยsoiซอยsoi1巷子；小道2切丝；切碎3（街/巷的量词）条ตื่นdtèuunตื่นdtèuun1受惊；惊慌；过度兴奋2醒着；保持清醒3醒来
半夜里，一阵长鸣的警笛声经过房前，吵醒了整个小巷的人。
2动词B2
像警报器般哀鸣/嚎叫
发出犹如警报器般悠长且音调起伏的哀鸣；发出声音颤抖的嚎叫。
例句
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨晚（名词）2昨晚（副词）ลมlomลมlom1风2微风；气流3呼吸；元气（传统）4废话；空话（比喻）5胃肠气；胀气พัดpátพัดpát1吹拂；扇（风）2随风飘动 / 被吹走3风扇 / 扇子（设备）4量词：把/台（扇子或风扇）แรงraengแรงraeng1强烈的；猛烈的；严重的2力量；力气；动力3用力地；强烈地จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步สุนัขsù-nákสุนัขsù-nák狗（正式）แถวบ้านtăeo bâanแถวบ้านtăeo bâan家附近；社区หวอหอนwŏr hŏnหวอหอนwŏr hŏn1警报般的哀鸣声2像警报器般哀鸣/嚎叫ทั้งคืนtáng keunทั้งคืนtáng keun1整夜；通宵2整夜；整个晚上
昨晚风很大，附近的狗像警笛一样嚎叫了一整夜。