หยวน
yǔuan释义
1名词A2
元（中国货币）
中国的基本货币单位；元（人民币）。
例句
还有 3 个例句收起
2动词B2
妥协；让步；通融
对规则或某种情况做出让步、妥协或变通。
例句
ครั้งนี้kráng-níiครั้งนี้kráng-níi1这次；此番2这一次；在此时ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）หยวนyǔuanหยวนyǔuan1元（中国货币）2妥协；让步；通融ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于ก่อนนะgɔ̀ɔn-náก่อนนะgɔ̀ɔn-ná先（委婉表达）；用于告别（我先走了）แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）คราวหน้าkraao-nâaคราวหน้าkraao-nâa1下次；下回2下一次（名词）ห้ามhâamห้ามhâam[动] 禁止；不准มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记สายsǎaiสายsǎai1晚；迟到2上午较晚时段3线；导线；电缆4路线；线路（交通/通信）5量词（用于电线、绳索等柔软长条物）：条，根6线人；间谍；特工7电话通话8线；绳；带9血统；流派；分支10河流、溪流的量词อีกìikอีกìik1再；更多；额外2再；又3别的；另外的4再；还（用于时间或比较）
这次我就算了，但下次别再迟到了。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类引导 หย 前不发音的 ห 让这个音节归入高辅音类。
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -น 结尾，所以是活音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
升调
yǔuan
先降低，再明显上升。
高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |