หนีภัย
nĕe pai
释义
1名词A2
逃难；避难
为了到达安全地带而逃离危险、灾难或迫害；避难。
例句
เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的หนีภัยnĕe paiหนีภัยnĕe pai1逃难；避难2疏散；逃避危险ไปที่bpai têeไปที่bpai têe去（某地）；前往ศูนย์sŏonศูนย์sŏon1零；02中心；枢纽3零分（体育/考试）อพยพòp-pá-yópอพยพòp-pá-yóp1迁移；移居2撤离；疏散เดี๋ยวนี้dǐiao néeเดี๋ยวนี้dǐiao née1现在；此时此刻2立即；马上（祈使）
我们现在需要立即逃往避难中心。
2名词B1
疏散；逃避危险
从危险中逃离的行为或过程，例如在灾难中疏散或避难。
例句
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民；当地人；乡村居民2普通百姓；外行人；大众3通俗的；口语的；寻常的หนีภัยnĕe paiหนีภัยnĕe pai1逃难；避难2疏散；逃避危险ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1离开；退出；出发2从……出来；离开（用在动词后）พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1面积；空间；表面；占地2地区；区域；地带3当地的；现场的；实地的（修饰语）4领域；范畴（比喻义）หลังlăngหลังlăng1背；背部2在……后面3在……之后；以后4屋顶5[量词] 栋；座；幢6后部；背面ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1听见；听到2听说；得知สัญญาณเตือนภัยsăn-yaan dteuuan paiสัญญาณเตือนภัยsăn-yaan dteuuan pai警报；警告信号พายุpaa-yúพายุpaa-yú1台风；气旋2风暴；风波（比喻义）3风暴
村民们在听到风暴警报声后撤离了该地区。
相关单词
单词拆解
+
หนีภัยnĕe paiหนีภัยnĕe pai逃难；避难