ลี้ภัย(lée pai)
释义
1动词B2
寻求庇护
因受到迫害、战争或危险而向另一个国家请求保护
例句
นักกิจกรรมnák gìt-jà-gamนักกิจกรรมnák gìt-jà-gam活动家;积极分子คนkonคนkon1人;人类2人们(群体)3人(作为类似前缀的成分)4量词:人นั้นnánนั้นnán1那,那个(远指限定词)2那个;那件事3(表强调或对比的句末语气词)กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量;精力2功率;力(物理学)3部队;兵力4正在;目前ยื่นเรื่องyêun rêuuangยื่นเรื่องyêun rêuuang提交/提出(请求、申请或投诉)ขอkŏrขอkŏr1请求;索要2乞求;恳求3许愿;祈求4礼貌请求标记ลี้ภัยlée paiลี้ภัยlée pai1寻求庇护2避难;流亡ทางการเมืองtaang gaan meuuangทางการเมืองtaang gaan meuuang1政治的2政治上;就政治而言ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)ประเทศแคนาดาbprà-têht kae-naa-daaประเทศแคนาดาbprà-têht kae-naa-daa加拿大(国家)
那名活动人士正在申请在加拿大的政治庇护。
2动词B2
避难;流亡
为求安全逃离危险或政治迫害并在外地(通常为国外)生活
例句
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭;户2家庭单位(社会学)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的ต้องdtôngต้องdtông1必须;不得不2应该;肯定会;必然3正确的;恰当的ลี้léeลี้lée1隐藏;隐蔽自己2逃离;躲避(书面)3里(中国长度单位)4李(姓氏;地名)ภัยสงครามpai sŏng-kraamภัยสงครามpai sŏng-kraam1战争危险;战祸2(保险/法律)战争险;战争风险ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3(体貌)继续;下去4过去;消逝(连动用法)อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1在;位于2取决于;由...决定3处于(某种水平/数值)ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet国家อื่นèunอื่นèun1其他的;不同的;另外的2其他的;另外的(作修饰成分)3其他人/事物เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时;在……的时候2过去时间标记หลายสิบlăai sìpหลายสิบlăai sìp几十;数十ปีก่อนbpee gònปีก่อนbpee gòn去年;上一年度
几十年前,他的家人不得不逃离战争并居住在另一个国家。
单词拆解
+
ลี้ภัยlée paiลี้ภัยlée pai寻求庇护