หลบภัย
lòp-pai释义
1动词B1
避难；寻求庇护
躲藏或转移到安全的地方以避开危险。
例句
เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1当……时；在……的时候2在；于（用于时间表达）มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）พายุpaa-yúพายุpaa-yú1风暴2风暴；风波（比喻义）ใหญ่yàiใหญ่yài1大；巨大的2重大的；重要的3年长的；资深的เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必须；不得不2一定；必定หาhǎaหาhǎa1寻找；搜寻2找到（经过寻找）3啊？什么？（口语）4获得；弄到5赚钱；谋生6拜访；去看望7找人；联系ที่หลบภัยtîi-lòp-paiที่หลบภัยtîi-lòp-pai避难所；庇护所
当有大风暴时，我们必须找个地方避难。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么หลบภัย读作หลบ-ไพ？
lòp-pai
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类引导 หล 前不发音的 ห 让这个音节归入高辅音类。
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -บ 结尾，所以是死音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
lòp
起点低并保持低，略微下降。
高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
หลบภัยlòp-paiหลบภัยlòp-pai避难；寻求庇护避难；寻求庇护单词