ส่าง
sàang释义
1动词B2
恢复;减退
(从疾病、发烧或醉酒中)恢复;减退,消退(常作为 สร่างสร่างsàang1[to] subside; abate; ease off2[to] become fully awake3[to] sober up 的变体)
例句
还有 3 个例句收起
2名词C1
水井
水井(主要用于泰国北部和东北部方言)
例句
ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1村民;当地人;乡村居民2普通百姓;外行人;大众3通俗的;口语的;寻常的ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)หมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1村庄;村落2住宅区;封闭式社区นี้níiนี้níi1这;这个2这个ยังyangยังyang1仍然;还(持续)2还没(与 ไม่ 连用)3了没?;了吗?(疑问用法)4仍然 / 甚至(强调程度)5到;向;朝ใช้cháiใช้chái1使用;利用2花费(金钱);支付;支出3需要;耗费(时间/精力/数量)4让某人做某事;指派;命令น้ำnáamน้ำnáam1水2液体;流体3汁液;果汁;提取液4酱汁;汤汁5体液(用于复合词)6带汤的7空话;凑字数的内容จากjàakจากjàak1从;来自2离开;离去;分别3水椰ส่างsàangส่างsàang1恢复;减退2水井ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空间2在;到(某地)3量词:地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who(关系标记)5当……时;……的时候(时间标记)6序数标记ขุดkùtขุดkùt1挖;挖掘2开采;采掘3探听;翻旧账;深扒(信息)ไว้wáiไว้wái1保留;保存;存放2留待后用;备用3保持原状;留着不动4表示保留或维持某种状态5留(头发、胡须等)หลังบ้านlǎng-bâanหลังบ้านlǎng-bâan1屋后;后院2家事;家庭方面(比喻)3妻子;贤内助(比喻)4后台部门;幕后业务อยู่yùuอยู่yùu1居住;停留2位于;在3进行或持续标记4存在;留存
这个村子的村民仍在使用屋后挖的水井里的水。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要:由声调符号决定。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
sàang
起点低并保持低,略微下降。
高辅音类 + Mai ek → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |