สำราญ(săm-raan)
释义
1形容词B1
快乐；无忧无虑；惬意
感到快乐、放松和安逸；愉悦且无忧无虑
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；现今（非正式）อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1空气2天气3气氛；氛围ดีdeeดีdee1好的；质量好的2善良的；品德好的3好地；出色地4最好；更好（建议语气）5胆汁ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）เดินเล่นdern lênเดินเล่นdern lên散步；溜达；闲逛อย่างyàangอย่างyàang1种类；类型2方式；方法3以…的方式；…地4量词（用于种类或类型）สำราญsăm-raanสำราญsăm-raan1快乐；无忧无虑；惬意2享受时光；尽情欢乐
今天天气很好；我正愉快而自在地散步。
2动词B1
享受时光；尽情欢乐
愉快地度过时光，进行休闲或娱乐
例句
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1这个周末2这个周末（时间短语）ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ชายทะเลchaai tá-layชายทะเลchaai tá-lay海岸；海滨；海边นั่งnângนั่งnâng1坐；坐下2乘坐；搭乘（交通工具）อ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕu阅读；学习ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许สำราญsăm-raanสำราญsăm-raan1快乐；无忧无虑；惬意2享受时光；尽情欢乐
这个周末我会去海边坐着看书消遣。
相关单词
近义词
รื่นเริงrêun rerngรื่นเริงrêun rerng1欢快的；喜庆的2欢庆；作乐
- 欢快的；喜庆的
- 欢庆；作乐
สุขสำราญsùk săm-raanสุขสำราญsùk săm-raan快乐满足；愉快
快乐满足；愉快
เบิกบานbèrk baanเบิกบานbèrk baan1快乐的/明朗的/喜悦的2变得开朗/愉悦/绽放
- 快乐的/明朗的/喜悦的
- 变得开朗/愉悦/绽放
เกษมgà-săymเกษมgà-săym1快乐的；幸福的；宁静的（正式/文学用语）2泰语名字
- 快乐的；幸福的；宁静的（正式/文学用语）
- 泰语名字
เกษมสันต์gà-sĕem-sănเกษมสันต์gà-sĕem-săn幸福安宁；怡然自得（书面）
幸福安宁；怡然自得（书面）