เบิกบาน(bèrk baan)
释义
1形容词B1
快乐的/明朗的/喜悦的
外表或心情明朗快乐；喜气洋洋。
2动词B2
变得开朗/愉悦/绽放
变得明朗、活跃或欢快，如同脸庞焕发光彩或花朵绽放。
例句
พอporพอpor1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；还算5一……就……；当……时6仅仅；只是เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为ลูกlôokลูกlôok1孩子；子女2（动物的）幼崽；后代3球；球状物4种子；果仁（圆形单位）5量词：圆形/小物件6顾客；客户（口语）กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâan回家；返乡ยิ้มyímยิ้มyím1[名] 笑容；微笑2[动] 微笑ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品แม่mâeแม่mâe1母亲；妈妈2女士；大娘（乡村/古旧）3（前缀）女性；主要；基础ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记เบิกบานbèrk baanเบิกบานbèrk baan1快乐的/明朗的/喜悦的2变得开朗/愉悦/绽放ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即；马上2一……就；在……的瞬间
一看到孩子回家，母亲的脸上立刻绽放出了笑容。
相关单词
近义词
ชื่นบานchêun baanชื่นบานchêun baan快乐的；愉快的
快乐的；愉快的
เริงรมย์rerng romเริงรมย์rerng rom1寻欢作乐；狂欢；尽情享受2欢乐的；欢快的；喜庆的
- 寻欢作乐；狂欢；尽情享受
- 欢乐的；欢快的；喜庆的
ร่าเริงrâa rerngร่าเริงrâa rerng开朗；活泼；快活
开朗；活泼；快活
รื่นเริงrêun rerngรื่นเริงrêun rerng1欢快的；喜庆的2欢庆；作乐
- 欢快的；喜庆的
- 欢庆；作乐
เบิกบานใจbèrk baan jaiเบิกบานใจbèrk baan jai快乐的；欢欣的；高兴的
快乐的；欢欣的；高兴的
单词拆解
+
เบิกบานbèrk baanเบิกบานbèrk baan快乐的/明朗的/喜悦的