สังกัด

săng-gàt

释义

1名词B2

隶属;属于

正式隶属于或受组织、机构或团体的管辖

例句

เขาkăoเขาkăo123他们(视语境而定)45山;山丘สังกัดsăng-gàtสังกัดsăng-gàt1隶属;属于2隶属关系;从属3隶属于;附属于กระทรวงศึกษาธิการgrà-suuang sèuk-săa-tí-gaanกระทรวงศึกษาธิการgrà-suuang sèuk-săa-tí-gaan教育部(泰国)และláeและláe和;与(并列连词)รับผิดชอบráp pìt chôpรับผิดชอบráp pìt chôp1负责;对…负责2承担责任3主管;负责งานngaanงานngaan1工作;职业2任务;分派的工作3活动;集会4作品;创作5焦耳(物理单位)6活动量词(场、次)นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baai政策;方针โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校(机构)2学校(建筑/校园)ชนบทchon-ná-bòtชนบทchon-ná-bòt1乡下;农村2乡村的(作定语)
他隶属于教育部,负责农村学校政策工作。
2名词B2

隶属关系;从属

与特定组织或团体的正式联系或所属关系

例句

ตอนdtonตอนdton1集;章2当……时;在……时候3部分;段落4时段;时期สมัครงานsà-màk ngaanสมัครงานsà-màk ngaan求职;应聘ต้องdtôngต้องdtông1必须;不得不2应该;肯定会;必然3正确的;恰当的ระบุrá-bùระบุrá-bù1明确说明;详细说明2明确指出;查明;确定สังกัดsăng-gàtสังกัดsăng-gàt1隶属;属于2隶属关系;从属3隶属于;附属于สมาคมวิชาชีพsà-maa-kom wí-chaa-chêepสมาคมวิชาชีพsà-maa-kom wí-chaa-chêep行业协会;专业协会ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)สมาชิกsà-maa-chíkสมาชิกsà-maa-chík成员;会员ไว้wáiไว้wái1保留;保存;存放2留(头发、胡须等)3以便;为了4留待后用;备用5保持原状;留着不动6留出;保留;预留ด้วยdûuayด้วยdûuay1和……一起;同2也;还3用;以;凭4因为;由于(正式/文学)5委婉/礼貌的句末助词(正式)6因为;由于
申请工作时,你必须说明你所属的专业协会。
3名词B2

隶属于;附属于

用于名词前,表示某人或某物隶属或属于特定组织或单位

例句

นักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laa运动员สังกัดsăng-gàtสังกัดsăng-gàt1隶属;属于2隶属关系;从属3隶属于;附属于สโมสรจังหวัดเชียงใหม่sà-moh-sŏn jang-wàt chiiang màiสโมสรจังหวัดเชียงใหม่sà-moh-sŏn jang-wàt chiiang mài清迈府俱乐部จะจะ1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)ลงแข่งlong kàengลงแข่งlong kàeng竞争;参赛รอบชิงrôp chingรอบชิงrôp ching决赛วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天(说话的时间)2今天;这一天3如今;现今(非正式)
隶属于清迈府俱乐部的运动员今天将参加决赛。