การปรับปรุง(gaan bpràp bprung)
释义
1名词B1
改善；升级；更新
使某物变得更好的行为或过程，例如翻新场所或修订计划、系统或文件。
例句
บ้านbâanบ้านbâan1房屋；家2家庭（家庭单位）3村庄；故乡4量词：房屋/住宅建筑หลังlăngหลังlăng1背；背部2在……后面3在……之后；以后4屋顶5[量词] 栋；座；幢6后部；背面นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1想要；渴望2需要；要求3寻找；征求การปรับปรุงgaan bpràp bprungการปรับปรุงgaan bpràp bprung1改善；升级；更新2修订；更新；优化ครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1重大的；大规模的（与 ครั้ง 连用）2严重地；大幅地
这房子需要大规模翻修。
2名词B2
修订；更新；优化
为了更新文档、计划、系统或软件，或优化其运行而作出的更改。
例句
ซอฟต์แวร์sóp-waeซอฟต์แวร์sóp-wae1软件（程序和数据）2软件（不可数）เวอร์ชันใหม่wer-chan màiเวอร์ชันใหม่wer-chan mài新版本；更新版本มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）การปรับปรุงgaan bpràp bprungการปรับปรุงgaan bpràp bprung1改善；升级；更新2修订；更新；优化หลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàang许多事物；各种东西เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1安全2安保；安全保障
新版本的软件有多项安全性改进。
相关单词
近义词
การปรับgaan bpràpการปรับgaan bpràp1调整；修改2修订/更新3罚款
- 调整；修改
- 修订/更新
- 罚款
การพัฒนาgaan pát-tá-naaการพัฒนาgaan pát-tá-naa1发展；改进2发展（经济/社会/城市）3软件开发
- 发展；改进
- 发展（经济/社会/城市）
- 软件开发
การปรับปรุงแก้ไขgaan bpràp-bprung gâe-kăiการปรับปรุงแก้ไขgaan bpràp-bprung gâe-kăi修订；改进；修改
修订；改进；修改
การซ่อมแซมgaan sôm saemการซ่อมแซมgaan sôm saem修理；翻新
修理；翻新
การแก้ไขปรับปรุงgaan gâe-kăi bpràp-bprungการแก้ไขปรับปรุงgaan gâe-kăi bpràp-bprung修改；修正；改进
修改；修正；改进
单词拆解
+
การปรับปรุงgaan bpràp bprungการปรับปรุงgaan bpràp bprung改善；升级；更新