เสียงก้อง(sĭiang gôrng)

释义

1名词B1

回声；回音

在空间内反射而持续产生的回音或回声

例句

เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1听见；听到2听说；得知เสียงก้องsĭiang gôrngเสียงก้องsĭiang gôrng1回声；回音2回响的；回荡的3[动] 回响；回荡ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ถ้ำtâmถ้ำtâm1洞穴；山洞2石窟；小洞穴（常指具观赏性或神圣感）
我们在洞穴里听到了回声。
2形容词B1

回响的；回荡的

带有在空间内不断反射的响亮且持续的声音的；回荡的

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）เสียงsĭiangเสียงsĭiang1声音；噪音2嗓音；声音3选票；投票4音调；音色5声调ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ดังdangดังdang1大声的；响亮的2发声；作响3著名的；出名的4如同；像และláeและláe和；与（并列连词）เสียงก้องsĭiang gôrngเสียงก้องsĭiang gôrng1回声；回音2回响的；回荡的3[动] 回响；回荡
他的声音洪亮且响亮。
3动词B1

[动] 回响；回荡

发出在空间内反射的响亮且持续的声音

例句

เสียงsĭiangเสียงsĭiang1声音；噪音2嗓音；声音3选票；投票4音调；音色5声调ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的เสียงก้องsĭiang gôrngเสียงก้องsĭiang gôrng1回声；回音2回响的；回荡的3[动] 回响；回荡ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ห้องน้ำhông náamห้องน้ำhông náam浴室；洗手间；厕所
我的声音在浴室里回荡。

相关单词

近义词

เสียงสะท้อนsĭiang sà-tónเสียงสะท้อนsĭiang sà-tón1回声2反馈；反映
  • 回声
  • 反馈；反映
เสียงก้องกังวานsĭiang gông gang-waanเสียงก้องกังวานsĭiang gông gang-waan洪亮的声音；回响

洪亮的声音；回响

เอฟเฟกต์เอคโคéf-fék ay-kôoเอฟเฟกต์เอคโคéf-fék ay-kôo回声效果（音频）

回声效果（音频）

เสียงกังวานsĭiang gang-waanเสียงกังวานsĭiang gang-waan洪亮回荡的声音；共鸣声

洪亮回荡的声音；共鸣声

ก้องกังวานgông gang-waanก้องกังวานgông gang-waan洪亮的；引起共鸣的；回荡的

洪亮的；引起共鸣的；回荡的

单词拆解

เสียงsĭiangเสียงsĭiang1声音；噪音2嗓音；声音3选票；投票4音调；音色5声调第 1 部分
+
ก้องgôngก้องgông1回响的；回荡的2回响；回荡3远播的；轰动的（比喻）第 2 部分
เสียงก้องsĭiang gôrngเสียงก้องsĭiang gôrng回声；回音