น้ำยำ(nám yam)
释义
1名词B1
泰式酸辣凉拌汁/酱汁
一种泰式酸辣微甜的调料或酱汁，用于泰式拌菜和混合菜肴，通常由青柠汁、鱼露、糖、辣椒和香料制成；作为基底与肉类、海鲜或蔬菜拌匀。
例句
แม่ปรุงmâe bprungแม่ปรุงmâe bprung调味粉（通用商标名）น้ำยำnám yamน้ำยำnám yam泰式酸辣凉拌汁/酱汁ด้วยdûuayด้วยdûuay1请求语气助词；请；也2因为；由于3也；还4因为；由于（正式/文学）5和……一起；同6用；以；凭น้ำมะนาวnám má-naaoน้ำมะนาวnám má-naao青柠汁น้ำปลาnáam bplaaน้ำปลาnáam bplaa鱼露น้ำตาลnáam dtaanน้ำตาลnáam dtaan1糖2棕色（颜色）และláeและláe和；与（并列连词）พริกpríkพริกprík1辣椒2辣椒植物
妈妈用青柠汁、鱼露、糖和辣椒调制凉拌酱汁。
还有 3 个例句收起
ถ้าtâaชอบchôpรสจัดrót jàtให้hâiเติมdtermพริกสดprík sòtลงในlong naiน้ำยำnám yamก่อนgònคลุกklúkกับgàpทะเลtá-layลวกlûuak
如果你喜欢重口味，在与烫熟的海鲜拌匀之前，先在凉拌酱汁中加入新鲜辣椒。
น้ำยำnám yamที่ดีtêe deeต้องมีdtông meeรสเปรี้ยวrót bprîiaoเค็มkemหวานwăanสมดุลsŏm dunแล้วláeoค่อยkôiคลุกklúkกับgàpผักpàkลวกlûuakและláeหมูย่างmŏo yâang
一份好的凉拌酱汁在与烫熟的蔬菜和烤猪肉拌匀之前，必须平衡酸、咸、甜三种味道。
单词拆解
+
น้ำยำnám yamน้ำยำnám yam泰式酸辣凉拌汁/酱汁