มกุฏ
má-gùt释义
1名词C1
王冠；冕
王冠，冕冠或头饰（มงกุฎมงกุฎmong-gùt1the Crown; monarchy (institution)2crown (royal headpiece) 的正式或文学变体）
例句
กษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt国王；君主；最高统治者องค์ongองค์ong1量词：僧侣；王室；神明；神像2敬称前缀（用于王室、神祇或受尊崇者）3身体（王室用语）4要素；组成部分（正式/技术术语）ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鲜的3重新；再次4新的；缺乏经验的（新手）5朱槿（泰语北部方言）ทรงสวมsong-sǔuamทรงสวมsong-sǔuam穿戴 [王室用语]พระpráพระprá1佛教僧侣；和尚2佛像；佛牌3尊称前缀；尊号4神圣的（作修饰语）5男性角色（泰国传统戏剧）มกุฏmá-gùtมกุฏmá-gùt1王冠；冕2顶部；顶峰；顶端ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记ทำจากtam-jàakทำจากtam-jàak1由……制成2用……制作ทองคำtɔɔng-kamทองคำtɔɔng-kam1金；黄金（化学元素；贵金属）2比喻义：珍贵或有价值的事物บริสุทธิ์bɔɔ-rí-sùtบริสุทธิ์bɔɔ-rí-sùt1纯净的；干净的；无杂质的2无辜的；道德上纯洁的3纯粹的；不掺杂的（比喻）4贞洁的；保留童贞的
新国王戴着一顶由纯金制成的王冠。
还有 3 个例句收起
2名词C2
顶部；顶峰；顶端
某物的顶部、顶峰或顶端（用于文学语境）
例句
แสงแดดsɛ̌ɛng-dɛ̀ɛtแสงแดดsɛ̌ɛng-dɛ̀ɛt阳光；日光ยามเช้าyaam-cháaoยามเช้าyaam-cháao1早晨；清晨2在早上；在早晨สาดsàatสาดsàat1[动] 泼；洒；溅（液体）2[动] 投射；散发；倾泻（光/声音/颗粒）3编织席子（泰国东北部方言）ส่องกระทบsɔ̀ɔng-grà-tópส่องกระทบsɔ̀ɔng-grà-tóp照射于（光线）；射在某物上（光/射线）มกุฏmá-gùtมกุฏmá-gùt1王冠；冕2顶部；顶峰；顶端แห่งhɛ̀ngแห่งhɛ̀ng1的；属于（正式用语）2量词：地点/机构3地方；地点（正式用语）ขุนเขาkǔn-kǎoขุนเขาkǔn-kǎo大山；雄伟的山脉（用于诗歌或文学）จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步เกิดgə̀ətเกิดgə̀ət1出生2发生；出现；产生3出生（指示出生地 / 时间）4（口语）万一；意外地ประกายbprà-gaaiประกายbprà-gaai1火花；闪光；微光2迹象；微露；一线（希望等）3（情感或想法的）火花；激发งดงามngót-ngaamงดงามngót-ngaam美丽；优雅；华丽（正式/文学）
清晨的阳光照在山峰上，闪烁着美丽的光芒。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么มกุฏ读作มะ-กุด？
má-gùt
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音短元音且没有尾辅音，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
má
起点高并继续上升。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |