ถลาลม
tà-lǎa-lom释义
1动词B2
随风飘动；被风吹动
被风吹走或带动；常指鸟类、风筝或轻的物体随风移动。
例句
ว่าวwâaoว่าวwâao1风筝（玩具）2风筝的量词3风筝形捕鱼器4射精；手淫（俚语）5错失机会；落空（俚语）ตัวนั้นdtuua-nánตัวนั้นdtuua-nán那个[动物或物品]ลอยlɔɔiลอยlɔɔi1漂浮；飘动2悬浮；盘旋3漂浮的；飘荡的4浮动（价格/汇率）5妆色过浅，与肤色不符（口语）ถลาลมtà-lǎa-lomถลาลมtà-lǎa-lom随风飘动；被风吹动ไปมาbpai-maaไปมาbpai-maa1来回；经常去2来回地；往返地บนbonบนbon1在……上；在……中；在……上方2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）ท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáa天空；穹苍ดูduuดูduu1看；观看；看见2检查；审查；视察3似乎；显得；看起来4尝试；试试看5占卜；算命แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）เพลินpləənเพลินpləən1着迷的；愉快沉浸的；享受的2享受；沉浸于3愉快地；享受地ตาดีdtaa-diiตาดีdtaa-dii1视力好；好眼力2观察力敏锐；眼尖
那只风筝在天空中随风来回飘荡，看着赏心悦目。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ถลาลม读作ถะ-หลา-ลม？
tà-lǎa-lom
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
3 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音且没有尾辅音，所以是死音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
tà
起点低并保持低，略微下降。
高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ถลาลมtà-lǎa-lomถลาลมtà-lǎa-lom随风飘动；被风吹动随风飘动；被风吹动单词