อร่าม(à-ràam)

释义

1形容词B2

光芒四射的；闪耀的

闪耀着明亮美丽的光芒；在色彩或光线上显得光彩照人或辉煌灿烂。

例句

หลังคาlăng kaaหลังคาlăng kaa屋顶วัดwátวัดwát1衡量；评估2佛教寺庙3测量ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1刚；刚才2刚刚才；直到现在才3仅仅；才（刚起步）บูรณะเสร็จboo-rá-ná sètบูรณะเสร็จboo-rá-ná sèt修复完成；翻新完成เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）สีทองอร่ามsĕe tong à-ràamสีทองอร่ามsĕe tong à-ràam灿烂的金黄色เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时；在……的时候2过去时间标记ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的แสงอาทิตย์săeng aa-títแสงอาทิตย์săeng aa-tít阳光；日光
刚修缮完工的寺庙屋顶在阳光下呈现出灿烂的金黄色。
2副词C1

辉煌地；灿烂地

以明亮、光彩照人或辉煌灿烂的方式。

例句

ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）คืนเดือนมืดkeun deuuan mêutคืนเดือนมืดkeun deuuan mêut无月之夜เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为ดวงดาวduuang daaoดวงดาวduuang daao星星（诗意）；天体ส่องแสงsòng săengส่องแสงsòng săeng1发光；闪耀2引人注目；脱颖而出；显露潜力（比喻）อร่ามà-ràamอร่ามà-ràam1光芒四射的；闪耀的2辉煌地；灿烂地อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存เต็มท้องdtem tóngเต็มท้องdtem tóng饱腹；吃撑ฟ้าfáaฟ้าfáa1天空2上天；神界3浅蓝色；天蓝色
在无月的夜晚，我们可以看到繁星在天空中熠熠生辉。

相关单词

近义词

อำไพam-paiอำไพam-pai1灿烂的；明亮的2美丽的；悦耳的；宜人的3女性名字
  • 灿烂的；明亮的
  • 美丽的；悦耳的；宜人的
  • 女性名字
เรืองรองreuuang rongเรืองรองreuuang rong1散发柔光的；光彩熠熠的2辉煌的；显赫的（比喻）
  • 散发柔光的；光彩熠熠的
  • 辉煌的；显赫的（比喻）
เจิดจ้าjèrt jâaเจิดจ้าjèrt jâa1非常明亮的；耀眼的；光芒四射的2耀眼的；出众的（比喻义）
  • 非常明亮的；耀眼的；光芒四射的
  • 耀眼的；出众的（比喻义）
เรืองreuuangเรืองreuuang1[动] 发光；闪烁2明亮的；发光的（文学）3光泽；光彩（文学名词）
  • [动] 发光；闪烁
  • 明亮的；发光的（文学）
  • 光泽；光彩（文学名词）
แพรวพราวpraeo praaoแพรวพราวpraeo praao1耀眼的；迷人的（比喻）2闪烁的；闪耀的
  • 耀眼的；迷人的（比喻）
  • 闪烁的；闪耀的