พ่อขุน
pɔ̂ɔ-kǔn释义
1名词C2
古代泰国君王头衔；国王
泰国历史上（尤其是素可泰时代）对君主的一种称呼，含有如父亲般仁慈的君王之意。
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）สมัยsà-mǎiสมัยsà-mǎi1时期；时代2任期；届3在...时期；在...的时候สุโขทัยsù-kǒo-taiสุโขทัยsù-kǒo-tai1素可泰府2素可泰市（素可泰城）3素可泰王国/旧都กษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt国王；君主；最高统治者ทรงมีsong-miiทรงมีsong-mii[动] 具有；拥有（皇家/尊称）สถานะsà-tǎa-náสถานะsà-tǎa-ná1地位；身份2状态；状况เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况พ่อขุนpɔ̂ɔ-kǔnพ่อขุนpɔ̂ɔ-kǔn古代泰国君王头衔；国王ซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1（关系代词）……的；那个2这；也就是（引导解释说明）ปกครองbpòk-krɔɔngปกครองbpòk-krɔɔng1[动] 统治；管辖2[动] 管理；监督ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1量词：คน2公众；人民（国家公民）เหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1相似；相像2像；如同3好像；仿佛พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1父亲；爸爸2先生；大叔（乡村/古旧）3前缀：男性角色；领导者；父亲般的人物ดูแลduu-lɛɛดูแลduu-lɛɛ1照顾；照料2监督；负责3维护；保养；保持良好状态ลูกlûukลูกlûuk1孩子；子女2（动物的）幼崽；后代3球；球状物4果实5量词：用于水果、球等特定事物
在素可泰时代，国王拥有“坡坤”的地位，像父亲照顾孩子一样统治人民。
还有 7 个例句收起
นักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàatวิเคราะห์wí-króว่าwâaอุดมคติù-dom-ká-dtìของkŏngพ่อขุนpô kŭnในฐานะnai tăa-náผู้ปกครองpôo bpòk-krongผู้pôoเปี่ยมbpìiamเมตตาmêt-dtaaนั้นnánเป็นbpenภาพสะท้อนpâap sà-tónสังคมsăng-komเกษตรกรรมgà-sèt-dtrà-gamขนาดเล็กkà-nàat lékในnaiยุคyúkนั้นnán
历史学家分析认为，将“坡坤”视为仁慈统治者的理想形象反映了那个时代的小规模农业社会。
การเปลี่ยนผ่านgaan-bplìian-pàanจากjàakระบอบrá-bɔ̀ɔpพ่อขุนpɔ̂ɔ-kǔnสู่sùuแนวคิดnɛɛo-kítเทวราชาtee-wá-raa-chaaในnaiสมัยอยุธยาsà-mǎi-à-yút-tá-yaaถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenจุดjùtเปลี่ยนทางbplìian-taangอุดมการณ์ù-dom-gaanครั้งสำคัญkráng-sǎm-kanของkɔ̌ɔngสถาบันกษัตริย์ไทยsà-tǎa-ban-gà-sàt-tai
从阿瑜陀耶时期由“坡坤”制度向“神王”理念的转变，标志着泰国君主制的一个重要意识形态转折点。
แม้mɛ́ɛพ่อขุนรามคำแหงpɔ̂ɔ-kǔn-raam-kam-hɛ̌ɛngจะได้jà-dâaiรับrápการยกย่องgaan-yók-yɔ̂ɔngอย่างกว้างขวางyàang-gwâang-kwǎangว่าwâaเป็นbpenผู้pûuประดิษฐ์อักษรbprà-dìt-àk-sɔ̌ɔnไทยtaiแต่dtɛ̀ɛนักวิชาการnák-wí-chaa-gaanบางbaangกลุ่มglùmก็gɔ̂ตั้งdtângข้อกังขาkɔ̂ɔ-gang-kǎaต่อdtɔ̀ɔความเก่าแก่kwaam-gào-gɛ̀ɛและlɛ́เนื้อหาnʉ́ʉa-hǎaในnaiศิลาจารึกsì-laa-jaa-rʉ́kของkɔ̌ɔngพระองค์prá-ong
尽管兰甘亨大帝被广泛尊为泰文的发明者，但一些学者对其碑文的年代和内容提出了质疑。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
pɔ̂ɔ
起点高，略升后明显下降。
低辅音类 + Mai ek → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
พ่อขุนpɔ̂ɔ-kǔnพ่อขุนpɔ̂ɔ-kǔn古代泰国君王头衔；国王古代泰国君王头衔；国王单词