ข้าแผ่นดิน(kâa pàen din)
释义
1名词B2
臣民；国家公仆；公务员（正式用语）
君主统治下的臣民；代表忠臣的谦称。在现代用法中，也指“国家的仆役”，即公务员或国家公职人员。
例句
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòo爷爷；祖父ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的รับราชการráp râat-chá-gaanรับราชการráp râat-chá-gaan担任公职；做公务员เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ข้าแผ่นดินkâa pàen dinข้าแผ่นดินkâa pàen din臣民；国家公仆；公务员（正式用语）มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记ตลอดชีวิตdtà-lòt chee-wítตลอดชีวิตdtà-lòt chee-wít1终身的2终其一生；一辈子ด้วยdûuayด้วยdûuay1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于（正式/文学）5委婉/礼貌的句末助词（正式）6因为；由于ความภาคภูมิใจkwaam phâak poom jaiความภาคภูมิใจkwaam phâak poom jai1自豪；自豪感2骄傲；引以为豪的人或事物
我祖父一生都以作为一名国家公仆而自豪。
相关单词
单词拆解
+
ข้าแผ่นดินkâa pàen dinข้าแผ่นดินkâa pàen din臣民；国家公仆；公务员（正式用语）