เปลี่ยนทาง(bplìian taang)

释义

1动词A2

改变方向；改道

在旅行时改变方向或采取不同的路线；改道。

例句

ข้างหน้าkâang nâaข้างหน้าkâang nâa1向前；在前面2将来；未来3在（某人/某物）前面4前面；前方空间มีmeeมีmee1经历；患（病）2有；拥有3有；存在อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèt事故；意外เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ต้องdtôngต้องdtông1一定；必定2必须；不得不เปลี่ยนทางbplìian taangเปลี่ยนทางbplìian taang改变方向；改道
前面发生了事故。我们必须改变路线。
还有 3 个例句
เขาkăoโทรมาtoh maaบอกว่าbòk wâaรถติดrót dtìtมากmâakเลยloieจะjàเปลี่ยนทางbplìian taangไปbpaiใช้cháiเส้นsênอื่นèun
他打电话来说交通非常拥堵，所以他打算改变方向，走另一条路。
แผนที่păen-têeบอกให้bòk hâiเราraoเปลี่ยนทางbplìian taangตรงdtrongสี่แยกsèe yâekข้างหน้าkâang nâa
地图告诉我们在前面的十字路口变换路线。
ตอนแรกdton râekเราraoจะjàไปbpaiทางtaangนั้นnánแต่dtàeพอporเห็นว่าhĕn wâaน้ำท่วมnáam tûuamก็เลยgôr loeiต้องdtôngเปลี่ยนทางbplìian taangกะทันหันgà-tan-hăn
起初我们打算走那条路，但看到那里淹水了，只好突然改道。

相关单词

单词拆解

เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1改变；变得不同2转换；替换；交换第 1 部分
+
ทางtaangทางtaang1量词：用于道路/路线/方法2方向；方位；面；侧3方法；手段；方式4路；路线；道路；路径5通过；经由（手段或渠道）6方；面（代表机构/团体）第 2 部分
เปลี่ยนทางbplìian taangเปลี่ยนทางbplìian taang改变方向；改道