พิสดาร(pít-sà-daan)
释义
1形容词C1
详细的;精细的;全面的(正式/文学)
非常详细和精细,通常带有全面详尽的解释;正式或文学用语。
例句
คู่มือkòo-meuuคู่มือkòo-meuu1用户指南;使用说明书2指导手册;操作指南3手册;指南ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1量词:份、封(用于文件或印刷品)2版本;版次;文本3期;版;份นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1解读;详述2解释;阐明ขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1步骤;阶段(过程中的)2程序;操作步骤การติดตั้งgaan dtìt dtângการติดตั้งgaan dtìt dtâng1安装(硬件)2安装(软件)อย่างyàangอย่างyàang1种类;类型2方式;方法3以…的方式;…地4量词(用于种类或类型)พิสดารpít-sà-daanพิสดารpít-sà-daan1详细的;精细的;全面的(正式/文学)2奇怪的;奇特的(古旧/文学)ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1从;自从(起点)2从X到Yเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1使(某人/某物)为(某事)做好准备2已准备好;准备就绪3准备;做准备อุปกรณ์ù-bpà-gonอุปกรณ์ù-bpà-gon1设备;装备2配件;外设จนถึงjon tĕungจนถึงjon tĕung1一直到;直至(地点/程度)2直到(时间/节点)การทดสอบgaan tót sòpการทดสอบgaan tót sòp1测验;考试2测试;验证3统计检验;假设检验
这本手册详细说明了从准备设备到测试的安装步骤。
2形容词C1
奇怪的;奇特的(古旧/文学)
奇怪的或奇特的;古旧或文学用语,在现代日常中较少见。
例句
ตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1(故事、戏剧、电影、游戏中的)角色2参与者;(事件中的)关键人物ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)นิทานní-taanนิทานní-taan1故事(传统/儿童)2民间故事;寓言เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;问题;主题2故事;传说3关于(用作话题标记)4(用于故事、电影、案件等的)量词นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)นิสัยní-săiนิสัยní-săi1习惯2性格;性情3脾气;行为特征(好/坏)พิสดารpít-sà-daanพิสดารpít-sà-daan1详细的;精细的;全面的(正式/文学)2奇怪的;奇特的(古旧/文学)จนjonจนjon1贫穷的2直到;至3以至于;到了……的地步เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子们;儿童2幼稚;不成熟3容易的;小事一桩(口语)งงngongงงngong1困惑;迷惑2困惑;发懵
这个故事中的角色行为非常古怪,让孩子们感到困惑。
相关单词
近义词
ประหลาดbprà-làatประหลาดbprà-làat1奇特的;令人惊叹的2奇怪的;异常的
- 奇特的;令人惊叹的
- 奇怪的;异常的
แปลกbplàekแปลกbplàek1奇怪的;异常的;古怪的2异国情调的;外来的;新奇的
- 奇怪的;异常的;古怪的
- 异国情调的;外来的;新奇的
พิลึกpí-léukพิลึกpí-léuk1离奇的;古怪的;怪异的2离奇地;古怪地;怪异地3极其;非常;格外
- 离奇的;古怪的;怪异的
- 离奇地;古怪地;怪异地
- 极其;非常;格外
ละเอียดlá-ìiatละเอียดlá-ìiat1精细的;细腻的(质地或颗粒)2详细的;周密的3精致的;文雅的(与粗俗相对)4敏感的;微妙的;细腻的
- 精细的;细腻的(质地或颗粒)
- 详细的;周密的
- 精致的;文雅的(与粗俗相对)
- 敏感的;微妙的;细腻的
แปลกประหลาดbplàek bprà-làatแปลกประหลาดbplàek bprà-làat奇怪的;不寻常的;怪异的
奇怪的;不寻常的;怪异的