อรรถพิสดาร(àt-tà-pít-sà-daan)
释义
1名词C1
详注；详细诠释
详尽、细致的解释或注释，充分阐明其全部含义，常用于学术、法律或宗教文本中。
例句
พระอาจารย์prá aa-jaanพระอาจารย์prá aa-jaan1法师；尊师（对佛教僧侣的尊称）2高僧导师（尊称）อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1解读；详述2解释；阐明ธรรมะtam-máธรรมะtam-má1正义；道德法则2佛法开示；讲经3佛法；佛教教义พร้อมprómพร้อมpróm1准备好；就绪2具备；配备齐全3连同；随同4同时；一起ยกyókยกyók1引用；援引（作为理由/例证）2举办；举行（活动/仪式）；安排（比赛）3免除；豁免；暂停4量词：局；回合5给予；捐赠；奉献6提拔；提升（职级/地位）7举起；抬起อรรถพิสดารàt-tà-pít-sà-daanอรรถพิสดารàt-tà-pít-sà-daan1详注；详细诠释2详细的；详尽的จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）พระไตรปิฎกprá dtrai bpì-dòkพระไตรปิฎกprá dtrai bpì-dòk三藏；巴利三藏ประกอบbprà-gòpประกอบbprà-gòp1伴随；与……结合2作为组成部分3履行（职责）；举行（仪式）4组装；拼装5包含；由…组成
法师讲解了佛法，并引用了《三藏》中的详尽注释来支持其观点。
2形容词C1
详细的；详尽的
解释广泛而全面；细节详尽无遗。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เล่าเรื่องlâo rêuuangเล่าเรื่องlâo rêuuang1讲故事；叙述2讲述；描述发生的事ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1出去玩；消遣；闲逛2旅游；去旅行；观光3串门；随便拜访；游玩เชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1清迈（泰国北部城市）2清迈府มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记อย่างyàangอย่างyàang1种类；类型2方式；方法3以…的方式；…地4量词（用于种类或类型）อรรถพิสดารàt-tà-pít-sà-daanอรรถพิสดารàt-tà-pít-sà-daan1详注；详细诠释2详细的；详尽的จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感觉；感到2觉得；感到（作系动词用）3觉得……；认为（印象/看法）เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似；相像2像；如同3好像；仿佛ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）6好的；可以；行ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ด้วยตัวเองdûuai dtuua ayngด้วยตัวเองdûuai dtuua ayng1靠自己；亲自；独立2自行运作；自动地
他详尽地讲述了他的清迈之旅，让我感觉仿佛身临其境。
单词拆解
+
อรรถพิสดารàt-tà-pít-sà-daanอรรถพิสดารàt-tà-pít-sà-daan详注；详细诠释